planifier

to plan

Je ne savais pas que tu planifiais un voyage.	I didn't know you were planning a trip.
Si je planifiais un peu mieux les choses.	If I were to just plan a little better.
Je planifiais mon aventure sur ton île, je la vivais pas.	Well, I was planning my adventure on your island, not living it.
Je planifiais ça depuis pratiquement 2 décennies.	I have been planning this for almost two decades.
Je planifiais ma chimio très tôt, le lundi matin,	I scheduled chemo for first thing on a Monday morning.
Mère savait ce que je planifiais.	Mother knew what I was going to do.
Tu planifiais ça tout ce temps ? Pourquoi ?	All this while you were planning this?
Ce n'était pas vraiment ce que je planifiais, c'est arrivé comme ça.	Wasn't really a plan, it just happened.
Je planifiais pas ça.	I wasn't planning on it.
Donc si je planifiais une attaque, c'est de là que je le ferais.	Which means if I was planning an attack, that's exactly where I'd do it.
Je planifiais pas ça.	I wasn't planning to.
je ne planifiais pas de réclamer quoique ce soit de sa part	I wasn't planning on asking him for anything.
Je voulais VRAIMENT partir avec lui, mais je planifiais déjà mes excuses pour ne pas y aller.	I REALLY wanted to go with him but I was already planning my excuses not to go.
Donc, en gros, si je planifiais d'avoir un enfant un jour, ce serait une première dans la famille ?	So, if I actually plan to have a baby someday, that would be a family first?
Pourquoi tu ne la planifiais pas toi-même ?	Why wouldn't you just plan it yourself?
Je suppose que j'ai été un peu distraite pendant que je planifiais cela	No, but now you've got one.