plan de table

Translator
Examples

Tu veux revoir le plan de table avec Yvonne ?	Do you want to go over seating arrangements with Yvonne?
Viens, nous avons à valider le plan de table pour demain soir.	Come, we need to approve the seating chart for tomorrow night.
Mm. c'est un plan de table pour le mariage.	Mm. It's a seating map for the wedding.
D'après le plan de table, vous êtes loin de lui.	I've seen the seating chart, and you're nowhere near him.
Voilà le nouveau plan de table.	This is the new seating chart.
Je ne sais pas, je n'ai pas encore réfléchi au plan de table, maman.	I really haven't thought about seating arrangements yet, mom.
Je sors le plan de table.	I got to get the seating chart.
Je sors le plan de table.	Oh, I got to get the seating chart.
On a besoin de votre aide avec le plan de table.	We need your help with the seating chart.
C'est les cheveux de Robin du plan de table.	This is the Robin's hair of seating charts.
Tu parles au meilleur organisateur de plan de table.	You're talking to the seating chart master.
Marissa ne sera pas là, d'après le plan de table.	That's the thingMarissa's not gonna be there.
Vous êtes bien chargé du plan de table ?	I gather you're in charge of the table plan.
C'est quoi ? Le plan de table du mariage.	It's the plan for the reception.
Toi et Lisa n'êtes pas à côté dans le plan de table.	I didn't put lisa at your table.
Il faut que nous regardions le... plan de table pour le déjeuner.	We need to go over the seating chart.
Je vais donc m'atteler au plan de table.	Then I'll continue with the seating chart.
Maintenant, il faut que je refasse le plan de table.	Now I Have To Redo The Seating Charts Again.
Les filles viennent demain pour le plan de table, et voilà ta liste pour aujourd'hui.	The girls are coming over tomorrow to do the table arrangements, and here is your list for today.
Ça dépend du plan de table.	Whatever your seating plan is.