plan d'action

Dictionary
Examples

Nouveau plan d'action pour combattre le racisme et la discrimination (2002-2006)	New plan of action to combat racism and discrimination (2002-2006)
Un stéréotype est un plan d'action accepté sans validation.	A stereotype is a plan of action accepted without validation.
Une stratégie nationale et un plan d'action ont été élaborés.	A national strategy and a plan of action have been prepared.
Le Projet du Millénaire nous a donné un plan d'action.	The Millennium Project has given us a plan of action.
Ces trois propositions étaient couvertes par le plan d'action.	These three proposals were covered by the action plan.
Le plan d'action mentionne plusieurs fois la résolution 1325 (2000).	The action plan contains various references to resolution 1325 (2000).
Le volet social du plan d'action est trop limité.	The social dimension of the action plan is too restricted.
Ce plan d'action est un bon pas dans cette direction.	This Action Plan is a good step in that direction.
Examiner le futur et élaborer un plan d'action.	Examining the future and drawing up a plan of action.
Vous aurez à décider quel serait le meilleur plan d'action.	You'll have to decide what would be the best course of action.
Un résumé du plan d'action est disponible ici.	A summary of the action plan is available here.
Toute modification sera pleinement expliquée dans le plan d'action.	Any changes will be fully explained in the business plan.
Je dois demander sérieusement que ce plan d'action soit présenté.	I must ask firmly that this action plan be presented.
Lors du sommet de Tripoli, un second plan d'action sera adopté.	At the Tripoli summit, a second action plan will be adopted.
Plusieurs États membres n'ont pas encore adopté un plan d'action national.	Several member-states have not yet adopted a national action plan.
La position commune s'est traduite dans un plan d'action.	The common position was translated into an action plan.
En 2004, nous avons adopté un plan d'action national pour les enfants.	In 2004, we adopted a national plan of action for children.
Nouveau plan d'action de l'UE pour l'Afghanistan et le Pakistan (débat)	New EU action plan for Afghanistan and Pakistan (debate)
De plus, dix États membres ont désormais un plan d'action national.	Moreover, 10 Member States now have a national action plan.
L'Equateur a par la suite soumis le plan d'action demandé.	Ecuador had subsequently submitted the requested plan of action.