plaisance

Dictionary
Examples

On y trouve également un port de pêche et de plaisance.	There is also a fishing harbour and a marina.
Tu ne veux pas qu'il y retourne en croisière de plaisance.	You don't want him to return on a pleasure cruise.
Autres bateaux de plaisance ; bateaux à rames et canoës	Other vessels for pleasure or sports; rowing boats and canoes
Pourquoi étendre la directive aux activités nautiques et de plaisance ?	Why extend the directive to water sports and other recreational activities?
Une navigation de plaisance à bord de la Rodman 41.	A pleasure sailing aboard the Rodman 41.
Cargos, bâtiments militaires, navires de croisière, embarcations de plaisance et yachts.	Cargo ships, military vessels, cruise liners, pleasure craft and yachts.
La décoration est inspirée par les environs du port de plaisance.	Decor is inspired by the marina surroundings.
L´endroit est magnifiquement situé sur un petit port de plaisance. (terrain de camping)	The place is beautifully situated on a small boat harbor. (Campingplace)
La navigation de plaisance est également populaire sur ces mêmes cours d’eau.	Pleasure boating is also highly popular on these waterways.
C'est le décor du cours du centre du port de plaisance singapourien.	It is the scenery of the Singaporean marina center course.
La vue imprenable sur la baie et le port de plaisance depuis les terrasses.	Breathtaking view of the bay and marina from the terraces.
Toutes les chambres offrent une vue sur le port de plaisance ou le Kennemermeer.	All rooms feature a view of the yachting harbour or the Kennemermeer.
Autres bateaux de plaisance n.c.a. ; bateaux à rames et canoës	Other vessels for pleasure or sports n.e.c.; rowing boats and canoes
Il propose 3 piscines extérieures, un port de plaisance à service complet et un restaurant.	It features 3 outdoor pools, a full-service marina and a restaurant.
Opérations sous-traitées intervenant dans la fabrication de bateaux de plaisance	Sub-contracted operations as part of manufacturing of pleasure and sporting boats
Göcek abrite quatre grandes marinas qui servent le tourisme de plaisance dans la région.	Göcek hosts four significant marinas that serve the yacht tourism in the region.
Je ne vais pas aller au port de plaisance tout seul, d'accord ?	I am not going to the marina triangle by myself, okay?
Le port de plaisance de Ponta Delgada est à moins de 1 km.	The hotel is less than 1 km from Ponta Delgada Marina.
L'industrie de la construction navale pour les grandes embarcations de plaisance avait un développement considérable.	The shipbuilding industry for large pleasure craft had considerable development.
Entretien, réparation, reconstruction et équipement de bateaux de plaisance	Maintenance, repair, reconstruction, fitting out services of pleasure and sporting boats