plaindre

Et contrairement à toi, mes clients ne se plaignent pas.	And unlike you, my clients aren't complaining about anything I do.
Euh, fiston, certains des autres parents se plaignent.	Uh, son, some of the other parents are complaining.
Jamal et George ne se plaignent pas, sauf du temps qu'il fait.	Jamal and George have no complaints, except for the weather.
Les familles se plaignent de ce problème d’hygiène.	The families were complaining about this sanitation problem.
Les voisins se plaignent encore du bruit, papa.	Neighbors are complaining about the noise again, dad.
Maintenant je comprends pourquoi les paroissiens s'en plaignent.	Now I understand why all the parishioners are complaining about him.
Les autres clients se plaignent du bruit !	The other guests are complaining about the noise!
Je suis sûr que vos patients se plaignent.	I'm sure all your patients are complaining.
Les diplômés universitaires se plaignent du manque de perspectives d’emploi.	University graduates protest because of their lack of job prospects.
D'autres se plaignent que l'Irlande n'a dit "oui" qu'en raison de la crise.	Others are complaining that Ireland only said 'yes' because of the crisis.
Ses filles se plaignent, mais pas lui ?	His daughters are complaining, but he isn't?
Les gens se plaignent de ton comportement.	People are complaining about your behavior.
Les employés se plaignent des souris en cuisine.	The cafeteria staff is complaining about the mice in the kitchen.
Même les frimeurs se plaignent, mais pas toi :	It's so bad, even the liars are complaining. But not you.
De nombreux entrepreneurs se plaignent de cette paralysie des activités.	Many entrepreneurs are naturally very bitter about this consequent stagnation in activity.
Je vois pas de quoi les gens se plaignent.	I don't know what everyone's complaining about.
Des gens se plaignent de ton échelle.	People are complaining about your ladders.
Tes voisins se plaignent du bruit.	Your neighbors are complaining about the noise!
APPROUVÉ Les employés se plaignent des souris en cuisine.	The cafeteria staff is complaining about the mice in the kitchen.
Les recruteurs se plaignent constamment que l'employé potentiel était en retard ou ne vint jamais.	Recruiters are constantly complaining that the potential employee was late or never came.