place du conducteur

Translator
Examples

Bon, chérie, tu t'assieds à la place du conducteur.	Okay, honey, you sit in the driver's seat.
Mais j'ai dit non... ce qui me remet à la place du conducteur.	But I said no which puts me back in the driver's seat.
Nous avons laissé les médecins prendre toutes les décisions, prendre la place du conducteur.	We let the doctors make all the decisions and take the driver's seat.
Asseyez-vous à la place du conducteur, pour vous habituer.	Come, sit in the car, the driver's seat. So you'll get used to it.
Pour la rangée avant, la place du conducteur ;	In the case of the front row, the driver’s seat.
pour la rangée avant, la place du conducteur ;	In the case of the front row, the driver’s seat,
Le nombre de places assises peut se limiter à une seule (c'est-à-dire la place du conducteur).	The number of seating positions may be restricted to one (i.e. the driver’s seating position).
véhicule à vide avec une personne à la place du conducteur ;	Vehicle unladen and one person in the driver's seat;
Assurez-vous que vous êtes sur le côté gauche de la voiture, où se trouve la place du conducteur.	Make sure you're on the left side of the car, where the driver's side is.
En revanche, elle met le peuple iraquien à la place du conducteur par l'intermédiaire de l'administration iraquienne provisoire.	Instead, it puts the people of Iraq in the driving seat through the Iraqi interim administration.
Dans le cas d'une banquette, on prend pour référence le point H de la place du conducteur.	In the case of a bench seat, the reference shall be to the ‘H’ point of the driver’s place.
Dans le cas d’une banquette, on prend pour référence le point « H » de la place du conducteur.	In the case of a bench seat, the reference shall be to the ‘H’ point of the driver's place.
Véhicule à vide avec une personne à la place du conducteur ;	In the case where the non-textured outer lens is excluded or not:
Appli innovante et pédagogique qui permet de retenir lettres et mots, Alphabet Car te met à la place du conducteur.	Alphabet Car, an innovative educational app that makes remembering letters and words fun, puts you in the driver's seat.
véhicule à vide sans charge sur la sellette d'attelage, avec une personne à la place du conducteur ;	Unladen vehicle without a load on the coupling attachment and one person in the driver's seat;
Véhicule à vide avec une personne à la place du conducteur ;	Examples to enable a decision regarding the reciprocal incorporation of two functions
véhicule à vide sans charge sur la sellette d’attelage, avec une personne à la place du conducteur ;	Unladen vehicle without a load on the coupling attachment and one person in the driver's seat;
Véhicule à vide sans charge sur la sellette d'attelage, avec une personne à la place du conducteur ;	In the case where the outer lens (textured or not) is included:
« catégorie B » : dispositif destiné à protéger le ou les passagers des places avant autres que la place du conducteur en cas de choc avant.	Category B: Device intended to protect front seat passenger(s) other than the driver in the event of a frontal collision.
De la place du conducteur, il ne doit pas être possible d'arrêter intentionnellement le mouvement de projecteurs allumés, avant d'atteindre la position d'utilisation.	It must not be possible deliberately, from the driver’s seat, to stop the movement of switched-on headlamps before they reach the position of use.