pivoine

Cette plante a aussi un deuxième nom - pivoine.
This herb also has a second name - peony.
Vous savez ce qu'est une pivoine ?
Do you know what a peony is?
Les riches et luxuriantes fleurs de pivoine ont longtemps justifié leur place supérieure au royaume des fleurs.
The rich and luxurious blooms of the peony have long justified its place as ruler of the flower kingdom.
PLUM - fleur de joie - avec la pivoine, le lotus et des chrysanthèmes symbolisent les quatre saisons (matches de la prune d'hiver).
PLUM - flower of joy - along with the peony, lotus and chrysanthemum symbolize the four seasons (winter plum matches).
Paeonia Suffruticosa Extract est un extrait des racines de la pivoine, Paeonia suffruticosa, Renonculacées
Directive 2000/75/EC lays down control rules and measures to combat bluetongue in the Community, including the establishment of protection and surveillance zones and a ban on animals leaving those zones.
Cette émotion enthousiasmante devient plus intime et presque timide dès que la douceur sucrée du nectar de framboise se répand, mélangé aux vibrations malicieuses de pétales de pivoine et de violette veloutée.
This exciting emotion becomes more intimate and almost refrained as soon as the sweet softness of raspberry nectar unfolds, mixed with the not too innocent vibes of peony petals and velvety violet.
Des aires de conservation spéciales ont été établies pour le fragon épineux Ruscus aculeatus ainsi que pour la pivoine Peonia peregrina, qui a donné son nom au festival des pivoines, célébré dans le parc en mai.
Special conservation areas have been established for thorn Ruscus aculeatus as well as for the Romanian peony Peonia peregrina, which lends its name to the Peony Festival, celebrated in the park in May.
A plusieurs spécimens d'arbres, de pivoine, d'érable, des forteresses les plus impénétrables par les vautours, n'hésitez pas à s'immiscer au milieu des chênes et des conifères sur la chasse pour les rongeurs et les animaux de taille trop grande.
Has several specimens of trees, peony, maple, the most impenetrable fortresses by vultures do not hesitate to intrude among oaks and conifers on the hunt for rodents and animals of sizes too big.
Pivoine. A la lisière des larmes.
Blushing, on the brink of tears.
Nos chambres Camélia ou Pivoine disposent chacune, d'un lit 2 personnes et d'une salle de bains privative.
Camellia or peony Our rooms each have, A bed 2 people and a private bathroom.
Avec poutres au plafond et dentelles à la fenêtre, Pivoine est une grande chambre agréable avec un lit de 160x200 (possibilité de rajouter 2 lits de 90x190).
With beamed ceiling and lace at the window, Peony is a large pleasant room with a bed of 160x200 (possibility to add two beds 90x190).
Et une plante se distingue surtout : la pivoine (pivoine).
And a plant stands out especially: the peony (peony).
On le connaît ? Tu es rouge pivoine. On doit le connaître.
Do we know him? You're scarlet. We must know him.
Les fourmis sont là parce qu'elles sont attirées au nectar doux sur des bourgeons de pivoine.
The ants are there because they are attracted to the sweet nectar on peony buds.
C'est du bois de pivoine. Regardez.
It's from the peony tree.
Tandis que j’étais au milieu d’un changement grand, dans mon coeur j’imaginai une pivoine rosée fleurissant bellement de lumière transparente.
While I was in the middle of a great change, within my heart I envisioned a beautifully blooming pink lactiflora of transparent light.
Si vous vous enflammez souvent facilement, nous vous suggérons de boire du thé blanc ou du thé vert faible, comme notre thé vert pivoine argenté.
If you often get inflamed easily, we suggest you drink white tea or weak green tea such as our Silver Peony Green Tea.
Embarquez à bord du Belmond Pivoine et découvrez un monde de plaisirs inoubliables.
Named after the peony, step aboard Belmond Pivoine and into a world of sensory delight.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
mummy