Mais c'est une phrase creuse de piteux démagogues.
But that is only a hollow phrase of miserable demagogues.
Les populations de poissons sont en piteux état dans toute l'Europe.
Fish populations are in a poor state throughout Europe.
Le monde était en piteux état à notre arrivée.
The world was already in bad shape when we met.
L'économie du pays est dans un piteux état.
The country's economy is in a sorry state.
Le haras est en piteux état, tout comme papa.
The farm's in bad shape, as is Daddy.
Ne me dis pas pourquoi tu arrives dans ce piteux état.
Don't tell me why you had to come in such a pitiable condition.
Il est impossible de garantir une enfance heureuse dans un environnement piteux.
We cannot achieve proper childhood in a needy environment.
Elle va être en piteux état.
She's gonna be in bad shape.
Elle était dans un piteux état.
She was in really bad shape.
Notre conducteur se trouve en piteux état.
Our driver is in a bad way.
Le bouc émissaire a rempli sa mission, mais il se trouve dans un piteux état.
The scapegoat has done its duty, but it is in a wretched state.
Reprenez une goutte de ce piteux cognac.
Have a little more of this rather disappointing brandy.
Elle est en piteux état.
She's in a pretty bad state.
Il est dans un piteux état.
She's not in a good state.
Il était en piteux état.
He was in really bad shape.
Il est en piteux état.
It is in a bad condition.
Elle est en piteux état.
It is in a bad condition.
Il est en piteux état.
She's in a pretty bad state.
Elle est dans un piteux état et Mère Terre a fait appel à nous pour l’aider.
It is in a sorry state and Mother Earth has appealed to us for help.
Ce type est en piteux état.
This one is in bad shape.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to stay up