pit

Translator
Examples

Choisissez judicieusement votre pit stop, pour remplacer les pneus et le carburant.	Choose your pit stop wisely, to replace tyres and fuel.
Quand le pit est retiré, c'est en fait très petit.	Once the pit's removed, it's actually quite small.
Le must pour votre pit bike !	The must for your pit bike!
Voulez-vous me suivre au pit 5 ?	Will you accompany me to pit five, please?
J'ai besoin d'une victoire demain, c'est pour ça qu'il me faut le pit.	I need a win tomorrow, which means I need my pit now.
Pro top pit crew (Faire l'arrêt au stand le plus rapide de tous les groupes Pro)	Pro top pit crew (Make the fastest pit stop time of all groups in Pro)
C'est pas grand-chose. Le pit.	It's not much to go on.
Master top pit crew (Faire l'arrêt au stand le plus rapide de tous les groupes Master)	Master top pit crew (Make the fastest pit stop time of all groups in Master)
Rookie Rookie top pit crew (Faire l'arrêt au stand le plus rapide de tous les groupes Rookie)	Rookie Rookie top pit crew (Make the fastest pit stop time of all groups in Rookie)
C'est beau, mon pit.	I have to talk to you, it's important.
Mettez-vous dans la peau d’un vrai mécanicien du pit stop de Ferrari Land et démontrez votre dextérité !	Put yourself in the shoes of a real Ferrari Land pit stop mechanic and show off your skills!
Les équipes ont été obligés de faire un seul stop-and-go pit stop dans leurs stands respectifs au cours de la fin du troisième segment.	The teams were obliged to make only one stop-and-go pit stop in their respective stalls during the end of the third segment.
Même si le gestionnaire pit keno souvient votre tasse et que vous souhaitez aider sans un billet gagnant avec vous, vous obtiendrez exactement 00 $ pour votre carte gagnante.	Even if the keno pit manager remembers you and would like to help out, without a winning ticket with you, you will get precisely $.00 for your actions.
Même si le gestionnaire pit keno souvient votre tasse et que vous souhaitez aider sans un billet gagnant avec vous, vous obtiendrez exactement 00 $ pour votre carte gagnante.	Even if the keno pit manager remembers your mug and would like to help out, without a winning ticket with you, you will get exactly $.00 for your winning card.
Même si le gestionnaire pit keno souvient votre tasse et que vous souhaitez aider sans un billet gagnant avec vous, vous obtiendrez exactement 00 $ pour votre carte gagnante.	Even if the keno pit manager remembers your pretty face and wants help out, without a winning receipt in hand, you will be given exactly $.00 for your efforts.
Lorsque la 1ère fosse (pit 1) est remplie, elle est fermée et recouverte d’une couche de terre, puis on utilise la seconde en déplaçant la superstructure si celle-ci n’a été conçue que pour une seule fosse.	When the first pit (pit 1) is full, it is closed and covered with a layer of soil, and the second pit is then used by moving the superstructure, if it was designed for only one pit.
Ces mini motos on la particularité d'avoir des moteurs verticaux (cylindre vertical), contrairement aux pit bikes 125 cc, 140 cc, mini quads 50, 70, 110 cc, qui sont équipés de moteurs horizontaux (cylindre horizontal).	These mini motor bikes have vertical engines (vertical cylinder), contrary to the pit bikes 125 CC, 140 CC, mini quads 50, 70, 110 CC, which are been driven by horizontal engines (horizontal cylinder).
Avec l'évolution de la ligne de pêche à la carpe et à la nécessité, même en Angleterre, à lancer de plus en plus loin, les pêcheurs de carpes ont commencé à adopter les rouleaux de surf casting, ou le soi-disant big pit.	With the evolution of the continental carp fishing and the need, even in England, to launch more and more far, the carp anglers have begun to adopt the reels surf casting, or the so-called big pit.
Ma chemise a été déchirée en morceaux dans le mosh pit.	My shirt got ripped to pieces in the mosh pit.
Pit peut être courte, si les réparations seront programmées ensemble.	Pit can be short, if the repairs will be scheduled together.