Can we at least say that I've piqued your interest?
Pouvons nous au moins dire que j'ai suscité votre intérêt ?
But he liked punk rock music, and so that piqued my interest.
Mais il aimait le punk rock, ça a piqué ma curiosité.
These two facts piqued the interest of the NDE research group.
Ces deux faits ont piqué l’intérêt du groupe de recherche sur les EMI.
Well, you piqued my curiosity, okay?
Eh bien, tu as piqué ma curiosité, d'accord ?
Have we piqued your interest?
Est-ce que nous avons suscité votre intérêt ?
Nobody's seen him for weeks, so that kind of piqued our interest.
Personne ne l'a vu depuis des semaines, alors ça a attiré notre attention.
Have we piqued your curiosity?
Nous avons piqué votre curiosité ?
Have we piqued your curiosity?
Nous avons éveillé votre curiosité ?
Have we piqued your interest?
Nous avons éveillé votre intérêt ?
Your phone call piqued my interest.
Votre appel a piqué mon intérêt.
Rosana: Wouter immediately piqued my interest.
Rosana : J’ai tout de suite été intriguée par Wouter.
You look a little piqued.
Vous avez l'air un petit peu pâle.
Have we piqued your interest?
Nous avons éveillé votre curiosité ?
It piqued her that I was the one to break it off.
Ça l'a piquée que ce soit moi qui romps.
Have we piqued your interest?
Es-ce que nous avons réveillé votre intérêt ?
The pictures you found, by the way, piqued everyone's interest.
Les photos que tu as trouvées, au fait a attiré l'attention de tout le monde.
You look a little piqued.
Vous semblez une peu pâle.
You look a little piqued.
Tu me sembles un peu pâle.
My curiosity was piqued.
Ma curiosité était piquée.
You look a little piqued.
Tu es un peu pâle.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
skinny