piqûre

Dictionary
Examples

Une simple piqûre peut aussi tout simplement provoquer une réaction allergique.	A simple sting can also simply cause an allergic reaction.
Essayez notre recette de gâteau pour la mauvaise piqûre d'abeille.	Try our cake recipe for the wrong bee sting.
Il réduit aussi considérablement le risque d'une piqûre d'abeille.	It also greatly reduces the risk of a bee sting.
Vous allez sentir la piqûre aiguë de ma colère.	You will feel the sharp sting of my wrath.
Les finitions ultraplates sont consolidées par une piqûre en zigzag.	The responsive finishes are consolidated by a needle zigzag.
Cela vous permet de supprimer rapidement la piqûre de la morsure.	This allows you to quickly remove the sting from the bite.
Je vais lui faire une piqûre pour calmer la douleur.	I'll give him an injection to ease the pain.
Ou vous alliez chez le médecin pour une piqûre ?	Or go to the doctor for an injection?
Allergie à une piqûre de moustique chez un enfant.	Allergy to a mosquito bite in a child.
Vous m'avez fait une piqûre, et mes jambes sont endormies.	You gave me a shot and my legs went to sleep.
Évidemment, Le meilleur traitement est d'éviter la piqûre d'insecte.	Obviously, the best treatment is avoiding the insect sting.
Quels sont les symptômes en cas de piqûre d'insecte ?	What are the symptoms of an insect sting?
Tu as fait du bon boulot pendant la piqûre.	You did a great job during the stitch.
Elle veut savoir ce que tu as vu lors de la piqûre.	She wants to know what you saw in that stitch.
En fin de compte, cela serait comme une piqûre.	In the end, it would be like getting a shot.
Oui, mais il va sûrement te faire une piqûre.	Of course, but he'll probably give you a needle.
Tu vas avoir une piqûre pour ne pas avoir écouté.	You need to get an injection for not listening.
Et j'ai senti une piqûre dans mon cou.	And I felt a sharp pain in my neck.
En tout cas, grâce à votre piqûre, je souffre beaucoup moins.	Anyway, thanks to your injection, the pain is much weaker.
T'as volé ma piqûre, tu me voleras pas la vedette.	You stole my drugs, you are not stealing my limelight.