piper

to load

Non, je n'ai pas pipé mot à qui que ce soit.	I haven't breathed a word of this to anyone.
Non. Non, je n'ai pas pipé mot, Marvin.	No. No I didn't. Mum's the word Marvin.
Il n'a pas pipé un mot.	Not a single word did he say.
Le système est peut-être pipé.	The system may be broken.
Je n'ai pas pipé mot.	I didn't say a word.
Je n'ai pas pipé mot	I didn't say a word.
J'ai pas pipé.	I didn't make any face.
T'aurais pas pipé les dés, par hasard ?	I bet these dice aren't clean.
Attends. T'aurais pas pipé les dés, par hasard ?	I bet these dice aren't clean.
Personne sait que c'est pipé.	A struggle is a struggle.
Il est très inquiétant de constater que, lors de l’attaque des troupes états-uniennes sur Falloudja, les chefs chi’ites n’ont pas pipé mot.	It was very worrying when the United States attacked Fallujah, the Shiite leaders did not say a word.
Bronfman et Burg n'ont pas pipé mot là-dessus lorsqu'ils sont allés demander aux banques suisses d'accélérer le paiement aux survivants, aux ayants droit légitimes.	This subject Bronfman and Burg did not mention when they went to the Swiss banks and asked to speed up the payment to survivors, to people who owned the money.
Cependant, il y a trois ans, lorsque le gouvernement socialiste hongrois a fait disperser la foule qui s'était rassemblée à l'occasion de l'anniversaire de la révolution de 1956, vous n'avez pipé mot.	Yet, three years ago, you made no protests when the socialist government in Hungary broke up a crowd which had gathered to celebrate the 1956 revolution.
Cette fois, on a pipé les dés en notre faveur.	But this time, we decided to stack the deck in our favour.
En allant au poste, Gloria n'a pas pipé mot.	On the ride to the police station Gloria didn't say much.
Un matelot vous a bousculé et vous n'avez pas pipé.	A man pushed past you, yet you said nothing.
Tu n'as pas pipé mot au dîner.	You were quiet at dinner.
Je n'ai pas pipé mot	I never said a word!
Tu veux maintenant que je te défende de leurs critiques, mais, quand ils me critiquaient, tu n'as pas pipé mot.	You now want me to defend you from their criticism, but, when they criticized me, you kept mum.