pious

Dictionary
Examples

Lorna is religious, but without being excessively pious.	Lorna est religieuse, mais sans être excessivement pieuse.
The pious Christian devotes himself to studying the Bible in depth.	Le chrétien pieux se consacre à étudier la Bible en profondeur.
The pilgrims gazed at the statue in pious adoration.	Les pèlerins contemplaient la statue avec une pieuse adoration.
After a pious life, the saint entered eternal Paradise.	Après une vie pieuse, le saint entra dans le paradis éternel.
Luis became pious after his son recovered miraculously.	Luis devint pieux après que son fils se soit rétabli miraculeusement.
The mystery play encouraged the audience to live a pious life.	Le mystère a encouragé le public à mener une vie pieuse.
The religiousness of these communities is reflected in their pious lifestyle.	La religiosité de ces communautés se reflète dans leur mode de vie pieux.
I can't stand her pious attitude. She's incapable of having fun.	Je ne supporte pas son attitude bigote. Elle est incapable de s'amuser.
Nicolas is a pious person and prays at least three times a day.	Nicolas est une personne pieuse et prie au moins trois fois par jour.
The priest would recommend pious readings for the betterment of her spirit.	Le prêtre lui recommandait des lectures pieuses pour l'élévation de son esprit.
He was brought up in a pious family who prayed together every day.	Il a été élevé dans une famille pieuse où tous priaient ensemble chaque jour.
The old people I know are very pious and go to church every Sunday.	Les personnes âgées que je connais sont très pieuses et vont à l'église tous les dimanches.
The pastor's sermon was exhortative: a call to the faithful to live a pious life.	Le sermon du pasteur était exhortatif : un appel aux fidèles à mener une vie pieuse.
That man is so pious and judgmental, no one comes up to his standards.	Cet homme est tellement pieux et moralisateur que personne n'est jamais à la hauteur de ses exigences.
The old lady who lives next door is very pious and excessively devoted to saints.	La vieille dame qui habite à côté de chez moi est très croyante et très dévouée aux saints.
Marco has convinced everyone he's a pious man, but in truth he's nothing more than a deceiver.	Marco a convaincu tout le monde qu'il est un homme pieux, mais en réalité, il n'est rien d'autre qu'un imposteur.
Abraham used to be a pious Jew, but now he's an atheist.	Abraham était autrefois un juif pieux, mais maintenant il est athée.