pince à cheveux

La modeste pince à cheveux a elle aussi une histoire intéressante.
The humble bobby pin also has an interesting history.
Il faudrait plus qu'une pince à cheveux pour régler cette soirée.
It would take more than a bobby pin to fix this evening.
Lorsqu'il faisait chaud, Hayley ne portait souvent qu'une couche, le BabyBTE accroché à sa pince à cheveux !
When it was hot, Hayley often ran around in just a diaper with the BabyBTE on her hairclip!
Ara continua son voyage pour retrouver son frère et aussi trouver un moyen de libérer Eun qui est scellée dans la pince à cheveux afin de le remercier de l'avoir sauvée.
Ara continued her journey to find her brother, and also to find a way to free Eun from being sealed inside the hairpin as thanks for saving her.
J'ai besoin d'une pince à cheveux parce que je ne vois rien avec cette frange dans les yeux.
I need a bobby pin because I can't see with these bangs in my eyes.
Et tu n'y rangeais qu'une pince à cheveux.
The only thing you kept in it was a hair clip.
Pour cajoler l'esprit, préparez une chose brillante : porte-clés, pince à cheveux, broche, etc.
To cajole the spirit, prepare a shiny thing: key chain, hair clip, brooch, etc.
Je cherchais une pince à cheveux.
I was looking for a hair grip.
En utilisant une pince à cheveux appropriée, vous pouvez cacher le lieu de fixation de deux tresses.
Using a suitable hair clip, you can hide the place of attachment of two braids.
La pince à cheveux, bien sûr.
Hair clip, of course.
J'ai utilisé une petite pince que j'ai faite à partir d'une pince à cheveux.
I used a little tweezer which I made from a hair clip.
Les premiers produits sur lesquels apparaît la marque Maletti sont une pince à cheveux et un bigoudi.
The first products carrying the Maletti trademark were a hair grip and a curler.
Acheter des brins de tête naturelles ou artificielles et les attacher à vos cheveux avec une pince à cheveux.
Buy natural or artificial overhead strands and attach them to your hair with a hair clip.
Et j'ai commencé à les frotter. J'ai utilisé une petite pince que j'ai faite à partir d'une pince à cheveux.
I used a little tweezer which I made from a hair clip.
Dès que cela peut être fait, collecter une partie des cheveux de l'arrière de la tête et de la couronne, fixer avec une belle pince à cheveux sur le dos de la tête.
As soon as this can be done, collect a part of the hair from the back of the head and the crown, fasten with a beautiful hair clip on the back of the head.
Le vent me souffle les cheveux sur le visage. Tu as une pince à cheveux ?
The wind is blowing my hair in my face. Do you have a hair grip?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
scar