pinailleur
- Examples
Tu es pinailleur. | You're such a pain. |
Un pinailleur pourrait voir les ficelles, mais si tu regardes les ficelles, tu ignores l'histoire. | A pedant might see the wires, but if you're looking at wires, you're ignoring the story. |
J'ai rompu avec Rachel parce qu'elle ne sait pas bien cuisiner. Je me sens comme un pinailleur. – Ne te sens pas mal d'avoir des exigences élevées. | I broke up with Rachel because she can't cook well. I feel like a nit-picker. - Don't feel bad for having high standards. |
Ce pinailleur trouve toujours des défauts dans mon travail. | That nitpicker always finds fault with my work. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!