pilule contraceptive

Translator
Examples

J'espère que ce n'est pas à propos de cette pilule contraceptive.	I hope this isn't about those birth control pills.
La plupart du temps, la pilule contraceptive n’a pas d’effet négatif sur la fertilité.	Most of the time, the birth control does not have any negative impact on fertility.
Selon l'Enquête rétrospective sur la famille et la fécondité, au cours de la période de 1991 à 2001, le nombre de femmes sous pilule contraceptive était passé de 4,6 % à 14,1 %.	According to the retrospective Family and Fertility Survey, in the period 1991-2001 the number of women using the pill rose from 4.6% to 14.1%.
Femilon pilule contraceptive est un exemple brillant d'un tel avancement.	Femilon birth control pill is a shining example of such advancement.
Une solution contre les problèmes menstruels est la pilule contraceptive.	One solution for menstrual complaints is the contraceptive pill.
Le LÉVONORGESTREL est un contraceptif d'urgence (pilule contraceptive).	LEVONORGESTREL is an emergency contraceptive (birth control pill).
Comme beaucoup d'antibiotiques, ce médicament peut diminuer l'efficacité de votre pilule contraceptive.	Like many antibiotics, this medicine may decrease the effectiveness of your birth control pill.
Certains médicaments peuvent causer des migraines, comme la pilule contraceptive ou les antidépresseurs.	Some medications can cause headaches, such as the birth control pill or antidepressants.
Les plus courants sont la pilule contraceptive et les dispositifs intra-utérins.	The most common contraceptives were birth control pills and IUDs.
La pilule contraceptive Trinovum fournit presque 100 % de protection contre les grossesses non désirées.	TriNovum contraceptive pills provide almost 100% protection against unwanted pregnancy.
Noriday n'est pas une pilule contraceptive pour tout le monde.	Noriday is not suitable for everyone.
Auparavant, la pilule contraceptive d’urgence pouvait donner des effets secondaires sévères.	In the past, emergency contraception pills could cause pretty severe side effects.
Auparavant, la pilule contraceptive d'urgence pouvait donner des effets secondaires sévères.	In the past, emergency contraception pills could cause pretty severe side effects.
Noriday n’est pas une pilule contraceptive pour tout le monde.	Noriday is not suitable for everyone.
Dans certains cas, la pilule contraceptive d'urgence n'est pas efficace dans l’inhibition de la grossesse.	In some cases emergency contraceptive pill is not effective in inhibiting pregnancy.
Tygacil peut modifier l’ effet de la pilule contraceptive (pilule pour le contrôle des naissances).	Tygacil may interfere with the contraceptive pill (birth control pill).
Avec l'utilisation de la pilule contraceptive, vous pouvez éprouver des effets secondaires.	The contraceptive pill can cause side effects.
Il peut avoir le potentiel d'être la base d'une pilule contraceptive pour les hommes.	It may have the potential to be the basis for a birth control pill for men.
Cholestagel peut modifier la biodisponibilité de la pilule contraceptive orale en cas d’ administration concomitante.	Cholestagel can affect the bioavailability of the oral contraceptive pill when administered simultaneously.
Elle devrait être ici pour prendre la pilule contraceptive.	We're here to pick up our order.