piloter

Anton et moi pilotons ensemble depuis que nous sommes enfants.	Anton and I have been driving together since we were kids.
Mais nous ne pilotons pas le navire.	But we're not steering the ship.
Nous organisons et pilotons vos flux, depuis nos entrepôts ou en cross-dock par exemple.	We can organize and manage your flows from our warehouses or when cross-docking.
Chaque année nous pilotons en Europe plus de 300 000 flux sur un large spectre d’activités, pour le compte de nos clients.	Every year, we manage more than 300,000 logistical flows in Europe, covering a wide range of activities on behalf of our customers.
Nous pilotons la performance opérationnelle au moyen d’indicateurs clés dans une logique d’amélioration continue et de satisfaction totale de nos parties prenantes.	We manage operational performance through key indicators as part of our continuous improvement process and Total Stakeholders Satisfaction program.
Nous travaillons dans la zone de Mweso, touchée par le conflit, où nous fournissons de l'eau et du soutien à la protection pour 47 000 personnes et pilotons un programme de sécurité alimentaire destiné à 18 000 personnes.	We are working in the conflict-affected area of Mweso providing water and protection support to 47,000 people and food security programs to 18,000.