pilgrim

Translator
Examples

Je crois que vous venez de vexer Pilgrim, Red One.	I think you're hurting Pilgrim's feelings, Red One.
Comment va votre sœur, Mademoiselle Pilgrim ?	How's your sister, Miss Pilgrim?
On se voit au spectacle, Scott Pilgrim.	See you at the show, Scott Pilgrim.
Je ne pense pas, Miss Pilgrim.	I don't think so, Miss Pilgrim.
Eh bien, vous êtes un sacré adversaire, Pilgrim.	Well, well, well, you're quite the opponent, Pilgrim.
Je te parle, Scott Pilgrim.	I'm talking to you, Scott Pilgrim.
Que s'est-il passé avec Pilgrim ?	What went on out there with Pilgrim?
Tu tiens à rentrer avec Pilgrim ?	The Bookers want to leave for the airport by 9:30.
-C'est la meilleure façon de faire, Pilgrim.	That's the way to do it, Pilgrim.
Ils n’avaient pas l’air de plaisanter, les Pilgrim Fathers.	However, they did not seem to have much effect.
De l’or a été découvert en Septembre 1873 à Pilgrim’s Rest, puis en 1881 à Barberton.	Gold was first discovered in September 1873 at Pilgrim's Rest, and then in 1881 at Barberton.
Vous incarnerez Pilgrim qui décide d’analyser la situation et intervient dans le chaos créé par le docteur infernal.	You play as a Mysterious Pilgrim, who decides to interfere in the chaos, created by doctor.
Deux semaines après, Catherine Pilgrim, ma cofondatrice, m'a appelé. Elle voulait aider la famille.	I got a phone call two weeks later from Catherine Pilgrim, my cofounder, wanting to do something for the family.
J'ai eu l'impression qu'il m'arrivait la même chose qu'à Pilgrim.	I stood there looking at that horse, and I swear I felt like the same thing was happening to me.
M. Yáñez Pilgrim (République bolivarienne du Venezuela) (parle en espagnol) : Notre délégation ne s'est pas opposée au consensus sur le projet de résolution A/60/L.43, mais elle estime qu'il est nécessaire de faire la déclaration suivante.	Mr. Yáñez Pilgrim (Bolivarian Republic of Venezuela) (spoke in Spanish): Our delegation did not oppose the consensus on A/60/L.43, but it believes it necessary to make the following statement.
M. Yáñez Pilgrim (République bolivarienne du Venezuela) dit que l'augmentation des montants versés par les États Membres n'est pas proportionnelle aux nouveaux mandats confiés à l'Organisation, en particulier dans le domaine du maintien de la paix.	Mr. Yáñez Pilgrim (Bolivarian Republic of Venezuela) said that, although payments by Member States had increased, they had not kept pace with the Organization's new obligations, especially in the field of peacekeeping.
M. Yáñez Pilgrim (République bolivarienne du Venezuela) dit que la délégation vénézuélienne partage les vues exprimées par le représentant du Brésil en ce qui concerne l'utilisation des logiciels en accès libre au sein des organismes des Nations Unies.	Mr. Yáñez Pilgrim (Bolivarian Republic of Venezuela) said that his delegation shared the views expressed by the representative of Brazil on the use of open source software in the United Nations system.
Le Président informe la Commission que des consultations officieuses sur la question commenceront le mercredi 24 octobre, dans l'après-midi, dans la salle de conférence 5, sous la conduite de M. Rodrigo Yáñez Pilgrim (République bolivarienne du Venezuela).	The Chairman informed the Committee that informal consultations on this item would begin on Wednesday, 24 October, in the afternoon, in Conference Room 5, under the chairmanship of Mr. Rodrigo Yáñez Pilgrim (Bolivarian Republic of Venezuela).
Quand ils me croyaient HS, j'arrêtais pas d'entendre un mot. "Pilgrim".	When I was meant to be out cold, I kept hearing a word.
Le Pilgrim et moi sommes ensemble depuis longtemps.	Well, we've been together a long time.