pigiste

Dictionary
Examples

La chance d'être un rédacteur pigiste de Los Angeles ?	The chance to be a freelance copywriter in Los Angeles?
Nikita Phillips est un rédacteur pigiste qui exploite également un site d'emploi en ligne.	Nikita Phillips is a freelance writer who also operates an online jobs website.
Ouais, mais je n'étais que pigiste et lui éditeur.	Yeah, but I was a copy girl, he was the publisher.
Il est pigiste, - mais il fait toujours de bons articles.	He's a freelance writer, but anything he writes will be good.
T'es pas pigiste, tu me suis ?	You don't freelance, you hear what I'm saying?
II travaille comme pigiste pour le moment.	He's doing newspaper work, for the time being.
Elle a commencé sa collaboration avec le journal en 1988, comme pigiste au supplément littéraire.	She began contributing to the daily in 1988, as a freelance book reviewer.
Oui, c'est un pigiste.	Yeah, he's on a freelance.
C'est un pigiste.	He's a freelance journalist.
Il est pigiste.	He's a freelance journalist.
Je suis pigiste.	I only work freelance.
Je suis pigiste.	I work on my own.
Je suis pigiste.	I work for no one but myself.
Je suis pigiste.	I work for myself.
Je suis pigiste.	I go for free.
Je suis pigiste.	I work it on my own.
Je suis pigiste.	I work for me.
Roxana Saberi, une pigiste de 31 ans, a été arrêtée fin janvier et d'abord accusée de travailler sans accréditation de presse.	Roxana Saberi, a 31-year-old freelancer, was arrested in late January and initially accused of working without press credentials.
Sotloff était un pigiste voyageant à travers le Moyen-Orient qui écrivait entre autres pour les magazines Time et Foreign Policy.	Sotloff was a freelance journalist who traveled the Middle East writing for the magazines Time and Foreign Policy, among others.
Je suis pigiste.	I do I.T. work.