pierre angulaire

Dictionary
Examples

Le TNP est la pierre angulaire de notre sécurité collective.	The NPT is a cornerstone of our collective security.
L'efficacité énergétique est la pierre angulaire de ce développement spécial.	Energy efficiency is the cornerstone of this special development.
Vos amis sont la pierre angulaire de votre cercle social.	Your friends are the lifeblood of your social circle.
L'assurance-vie est considérée comme pierre angulaire de la planification financière.	Life insurance is considered as the cornerstone of financial planning.
L'émancipation des femmes est une pierre angulaire du développement global.	The empowerment of women is a cornerstone of comprehensive development.
L'efficacité énergétique est la pierre angulaire de ce développement particulier.	Energy efficiency is the cornerstone of this special development.
Pour lui, les clients sont la pierre angulaire de ses affaires.	For him, customers are the lifeblood of his business.
Nos employés sont la pierre angulaire de notre réussite.	Our employees are the cornerstone of our success.
Nos collaborateurs sont la pierre angulaire de notre succès.	Our employees are the cornerstone of our success.
Le TNP est la pierre angulaire du régime de non-prolifération.	The NPT is the cornerstone of the nuclear non-proliferation regime.
Ils sont la pierre angulaire de chaque système de vide.	They are the cornerstone of every vacuum system.
Ta femme est la pierre angulaire de cette famille !	Your wife is the rock of this family!
Ce doit être la pierre angulaire de la politique économique nationale.	This ought to be the cornerstone of national economic policy.
Le principe de complémentarité est la pierre angulaire de la CPI.	The principle of complementarity is the cornerstone of the ICC.
Une pierre angulaire des bars de la région de Chiaia.	A cornerstone of the bars in the Chiaia area.
La justice est la pierre angulaire d'une démocratie saine.	Justice is the cornerstone of a healthy democracy.
L'universalité est une pierre angulaire du droit international des droits humains.	Universality is a cornerstone of international human rights law.
La revitalisation de l'Assemblée est la pierre angulaire de ce processus.	The revitalization of the Assembly is the cornerstone of this process.
Ces valeurs devraient être la pierre angulaire du système international.	Those values should be at the core of the international system.
Elle constitue, en fait, une pierre angulaire de l'ordre juridique international.	It is indeed a cornerstone of the international legal order.