pick

pioche

Oh, just some stuff that I picked up in town.	Oh, juste quelques trucs que j'ai ramassé dans la ville.
The tea can also be picked through a tender leaf.	Le thé peut également être choisi à travers une feuille tendre.
If enough of your spots are picked, you win.	Si assez de vos taches sont pris, vous gagnez.
Everything changed when someone picked it up for me (laughter).	Tout a changé quand quelqu'un l'a ramassé pour moi (rires).
If enough of your spots are picked, you win.	Si assez de vos taches sont sélectionnés, vous gagnez.
If enough of your spots are picked, you win.	Si assez de vos taches sont sélectionnées, vous gagnez.
He picked up the pie and called his mother!	Il a décroché la tarte et appelé sa mère !
He picked you up on the side of the road?	Il t'a ramassée sur le bord de la route ?
The thumbnails representing the categories are well picked and relevant.	Les thumbs représentant les catégories sont bien choisies et pertinentes.
Therefore, each new client that you picked - your income.	Par conséquent, chaque nouveau client que vous avez choisi - votre revenu.
Have you already picked an outfit for this Christmas?	Avez-vous déjà choisi une tenue pour ce Noël ?
And then he picked up the check for our meal.	Et puis il a pris la note de notre repas.
You know why I picked you for my team, Sarah?	Tu sais pourquoi je t'ai choisie pour mon équipe, Sarah ?
If enough of your spots are picked, you win.	Si assez de vos spots sont établis, vous gagnez.
Tom, you picked the destination and we leave tomorrow.	Tom tu as choisis la destination et on part demain.
It's just some stuff I picked up for the baby.	C'est juste des trucs que j'ai pris pour le bébé.
If sufficient of your spots are picked, you succeed.	Si suffisamment de vos points sont pris, vous avez réussi.
You picked the wrong time to pay us a visit.	Tu as choisi le mauvais moment pour nous rendre visite.
You picked the wrong day to come to the park.	Vous avez choisi le mauvais jour pour venir au parc.
Passengers can also be picked up or dropped off in France.	Les passagers peuvent aussi être récupérés ou déposés en France.