piaule

Dis, tu as un squatteur dans ton ancienne piaule ?
Say, you got a squatterin your old digs over there?
Dis, tu as un squatteur dans ton ancienne piaule ?
Say, you got a squatter in your old digs over there?
Dites, vous avez un squatteur dans votre ancienne piaule ?
Say, you got a squatter in your old digs over there?
Au moins, ils vous ont mis dans une belle piaule.
Well, at least they put you in a sweet pad.
T'as pas le droit de venir dans ma piaule.
You ain't got no right to come into my room.
Après avoir piqué un autoradio, Jay rentre dans sa piaule.
After having stolen a car radio, Jay goes back to his crib!
On n'a la piaule que pour une demi-heure de plus.
We only have the place for another half hour.
Eh bien, au cas où vous n'auriez pas remarqué, sa piaule est vide.
Well, in case you haven't noticed, his single is empty.
Je dois partager ma piaule avec un gamin de sept ans.
They want me to share a room with a seven-year-old.
Et toi, tu n'as pas de piaule secrète ?
Oh, and you don't think you have a secret room?
Et toi, tu n'as pas de piaule secrète ?
And you don't think you have a secret room?
Y a un type qui farfouille dans ma piaule.
Some guy is nosing around in my room.
Tu fais quoi, dans ma piaule ?
What are you doing here in my room?
Tu fais quoi, dans ma piaule ?
What are you doing in my room, man?
Ce n'est qu'à un pâté de maison de ma piaule.
It's only a block from my room.
Tu n'as plus besoin de retourner dans ton ancienne piaule.
I mean, you don't want to go back to your old digs.
Tu fais quoi, dans ma piaule ?
What are you doing in my room?
Tu fais quoi, dans ma piaule ?
Mm, what are you doing in my room?
Vu l'état de sa piaule, il était pressé.
From the looks of his place, he left in a hurry.
Tu fais quoi, dans ma piaule ?
What are you doing in my bedroom?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to frighten