piémont

Translator
Examples

Il occupe la montagne et le piémont de MalyCaucase, la même zone géographique.	It occupies the mountain and piedmont region of MalyCaucasus, the same geographical area.
Elles se situent, pour la plupart, sur le piémont plutôt qu'au centre de la ville.	Most of them are situated on the piedmont rather than in the centre of the city.
Parmi ceux-ci, le Parador de Cordoue, situé dans le piémont de la sierra, dispose de vues magnifiques sur la campagne et la ville.	Among these, the Parador de Córdoba, located on the slopes of the mountain, gives wonderful views of the countryside and the city.
Cette nouvelle section de 65 km assure en effet la continuité du GR101 qui relie déjà le piémont pyrénéen (Lourdes) à la moyenne montagne (GR10).	This new 65 km section carries on from the GR101 which already connects the Pyrenean piedmont (Lourdes) to the mid-mountain area (GR10).
La zone d’implantation des noyers est située principalement dans le piémont du Massif central, marqué par des étés chauds accompagnés par une pluviométrie importante.	The planting zone for walnut trees is mainly in the piedmont of the Massif Central, an area with hot summers and high rainfall.
Nous nous retrouverons à proximité du ciel bleu clair avec les perspectives des couvertures du piémont himalayen et de la vaste vallée vers le sud.	We will find ourselves in close proximity to the clear blue sky with the outlook of coverings of Himalayan piedmont and vast valley towards the south.
Durant cette sortie de rafting à la rame, nous ferons une passionnante descente des rivières Acequia et Sinigüís, aux eaux froides mais tolérables, dans le piémont de Barinas.	This rafting trip includes a thrilling descent through the rapids along the Acequia and Siniguis rivers, in cold but tolerable water, in the Barinas foothills.
Cette maison de caractère a été rénovée dans le pur style montagnard de ce piémont pyrénéen et comblera tous les amoureux de la nature et de la détente sur les flancs du Cagire.	This character house has been renovated in true mountain style of the Pyrenean foothills and delight all lovers of nature and relaxation on the slopes of Cagire.
Dans le Béarn, la route des vins de Jurançon, tout près de Pau, est un circuit de plusieurs dizaines de kilomètres sillonnant des coteaux du piémont pyrénéen où le manseng* est roi.	In Béarn, the Jurançon Wine Route near Pau is a circuit of a few dozen kilometres winding through along the hillsides of the Pyrenean foothills where the Manseng* is king.
Elle nous emmène à la découverte du Béarn des Gaves, entre le vert des prairies du piémont pyrénéen et le bleu de l’eau vive des gaves (nom local des torrents descendant de la montagne).	This video takes us off on a discovery of the Béarn des Gaves, from the green of its prairies at the foothills of the Pyrenees to the blue of the fresh water in the Gaves (the name given to the torrents of water descending the mountains).
Capitale du Piémont, Turin est la grande inconnue de l’Italie.	Capital of Piedmont, Turin is the great unknown of Italy.
Il vient de Roracco, une petite ville du Piémont, en Italie.	He comes from Roracco, a small town in Piedmont, Italy.
Voir d'autres appartements à Ponti ou tous les appartements en Piémont.	Find other apartments in Ponti or all apartments in Piedmont.
Voir d'autres appartements à Bubbio ou tous les appartements en Piémont.	Find other apartments in Bubbio or all apartments in Piedmont.
Mariella, 50 ans, de la région du Piémont en Italie.	Mariella, 50 years old, from the region of Piemonte, Italia.
Piémont fin du XVIIIème siècle - largeur cm.	Piedmont end of XVIII century - width cm.
Découvrez comment louer une voiture ou une moto à Piémont.	Find out how to rent a car or a motorbike in Piedmont.
Voir d'autres accommodations à Merana ou tous les accommodations en Piémont.	Find other accommodations in Merana or all accommodations in Piedmont.
Les armées françaises aidèrent le Piémont à chasser les Autrichiens.	The French armies helped the Piedmontese to expel the Austrians.
Voir d'autres appartements à Monastero Bormida ou tous les appartements en Piémont.	Find other apartments in Monastero Bormida or all apartments in Piedmont.