piège à touristes

Translator
Examples

C'est pas un piège à touristes, mon ange.	It's not a tourist site.
C'était un piège à touristes il y a 50 ans.	Was a tourist trap 50 years ago.
L'endroit paradisiaque qui fait passer Risa pour un piège à touristes.	The vacation paradise that makes Risa look like a tourist trap.
Un piège à touristes, comme je le disais.	It's a tourist trap, just like I said.
Cet endroit est un piège à touristes.	That place is a tourist trap.
Un piège à touristes, comme j'avais dit.	It's a tourist trap, just like I said.
Mais c'est quoi ce piège à touristes ?	What kind of a tourist trap is this?
C'est un piège à touristes.	It's a tourist trap.
Un piège à touristes.	That's a tourist trap. Mm.
En vérité, le Hollywood Boulevard, avec sa foule et ses déguisements, est un peu un piège à touristes.	In truth, Hollywood Boulevard is a bit of a tourist trap, with its crowds and costumed characters.
Au cours des années, Kompong Kleang est devenu un peu un piège à touristes, mais le village offre une excellente perspective sur comment rendre habitables les zones à basse altitude.	Kompong Kleang has become a bit of a tourist trap over the years but the village provides an excellent perspective on how to make low-lying areas habitable.
À ce stade, certains pourraient appeler cela un piège à touristes puisque tout le monde le sait et beaucoup de gens croient à tort qu'il est le meilleur, voire le seul cabaret à Paris.	At this point some might call it a tourist trap since everyone knows about it and a lot of people mistakenly believe it to be the best or even the only cabaret in Paris.
La route principale qui traverse la ville est un piège à touristes.	The main road through town is a tourist trap.
Tu dois éviter cet endroit à tout prix. C'est un piège à touristes.	You should avoid that place at all costs. It's a tourist trap.
Piège à touristes, le Loch Ness ? Un séjour de vacances dans les chambres d'hôtes biologiques de Shenval Bed & Breakfast, dans les Highlands d'Ecosse, contribuera à démythifier ce lieu légendaire sans pour autant détruire la part du rêve.	Your holiday accommodation at Shenval organic B&B, very close to Loch Ness, in the Highlands of Scotland, yet far enough to escape the crowds, allows you to get off the tourist trail.
Piège à touristes, le Loch Ness ? Un séjour de vacances dans les chambres d'hôtes biologiques de Shenval Bed & Breakfast, dans les Highlands d'Ecosse, contribuera à démythifier ce lieu légendaire sans pour autant détruire la part du rêve.	Your holiday accommodation at Shenval organic Bed and Breakfast, very close to Loch Ness, in the Highlands of Scotland, yet far enough to escape the crowds, allows you to get off the tourist trail.
Ce n'est pas un piège a touristes, vous savez.	It sounds like a tourist trap, but the food is marvelous...
Ce n'est pas un piège a touristes, vous savez.	It sounds like a tourist trap, but the food is marvelous—