physiotherapist

Dictionary
Examples

The new function DreamWave reproduced the gestures of a physiotherapist.	La nouvelle fonction DreamWave reproduit les gestes d’un kinésithérapeute.
The author of the method, Guy Postiaux, is chest physiotherapist.	L'auteur de cette méthode, Guy Postiaux, est kinésithérapeute de formation.
I consulted the physiotherapist only when the pain became unbearable.	J’ai consulté le physiothérapeute seulement lorsque la douleur est devenue insupportable.
A massage by a physiotherapist is a dry treatment.	Le massage fait par un kinésithérapeute est un soin à sec.
At the recommendation of my physiotherapist, I purchased Magneto 500 Plus inserts.	Sur la recommandation de mon physiothérapeute, j’ai acheté des inserts Magneto 500 Plus.
Generally, during the first 20 days, the patient works with their physiotherapist.	Pendant les 20 premiers jours, le patient travaille généralement avec son kinésithérapeute.
The physiotherapist is coming 3 times a week.	Le kiné vient 3 fois par semaine.
The physiotherapist can relieve some of your pain by simple massage techniques.	Le kinésithérapeute peut soulager certaines de vos douleurs par des techniques de massages simples.
Copy of formal qualifications (as a physiotherapist, and other qualifications if available)	Copie des titres de formations spécialisée (comme kinésithérapeute, et autres qualifications si disponible)
How are you different from a physiotherapist?	En quoi êtes-vous différents d'un physiothérapeute ?
Her physiotherapist was amazed when checking her legs in August 2010.	Son physiothérapeute a été surpris lors de la vérification de ses jambes en Août 2010.
Mattia is a thirty years physiotherapist.	Mattia est un jeune kinésithérapeute de 30 ans.
Each category -N2, U19, U17- works with its dedicated physical trainer and his physiotherapist.	Chaque catégorie -N2, U19, U17- travaille avec son préparateur physique dédié et son kiné.
However the relationships between the doctor and the physiotherapist cannot suffer any ambiguity.	Les relations entre le médecin et le kinésithérapeute ne doivent cependant souffrir d'aucune ambiguïté.
In order to be a thorough and efficient physiotherapist, technology and supplies are certainly necessary.	Afin d'être un physiothérapeute approfondi et efficace, la technologie et des fournitures sont certainement nécessaires.
Like an experienced physiotherapist, the Thermo-Spa massages from the thighs to the neck.	Comme un physiothérapeute l’AquaThermojet masse depuis le haut des cuisses jusqu’à la nuque.
Commercial space of 22 m2 in Sant Antoni de Calonge, ideal for office, physiotherapist, aesthetics.	Local commercial de 22 m2 à Sant Antoni de Calonge, idéal pour bureaux, physiothérapeute, esthétique.
Find out more on the specific requirements for practising the profession of physiotherapist in Portugal.	En savoir plus sur les conditions requises pour exercer la profession de kinésithérapeute au Portugal.
There is even a doctor, a physiotherapist, a nurse and a pharmacy on site.	Il y a même un médecin sur place, un physiothérapeute, une infirmière et un pharmacien.
But, unfortunately, we had no alternatives at the moment, says physiotherapist Fredrik Bredberg.	Mais nous n’avions malheureusement pas d’autres solutions à l’époque, conclut le physiothérapeute Fredrik Bredberg.