physicalité

Translator
Examples

Comment pouvez-vous honorer cette connexion entre votre physicalité et votre spiritualité ?	How can you honor this connection between your physicality and your spirituality?
Oui, il existe un lien important entre votre physicalité et votre spiritualité.	Yes, there is an important connection between your physicality and your spirituality.
De la physicalité de l’espace aux interrelations qui composent l’espace.	From the physicality of space to the interrelations that make up space.
Je m'excuse pour la physicalité.	I apologize for the physicality.
Et la compassion cherche vraiment la physicalité.	And compassion does seek physicality.
Mais pour vous dans cette réalité, la Lumière est vue comme la divinité de la physicalité.	But for you in this reality, Light is understood to be the divinity of physicality.
Ruach mettent en œuvre la physicalité de leur proposition en plantant un arbre pour chaque pedalboard acheté.	Ruach are implementing the physicality of their proposition by planting a tree for every pedalboard purchased.
Ruach mettent en œuvre la physicalité de leur proposition en plantant un arbre pour chaque pédalier acheté.	Ruach are implementing the physicality of their proposition by planting a tree for every pedal board purchased.
Dans ce monde, nous sommes invités à prendre toute la sainteté qui est enclothed dans la physicalité et de découvrir son essence spirituelle.	In this world we are challenged to take all the holiness that is enclothed in physicality and discover its spiritual essence.
Vous devez vous rappeler que lorsque vous honorez votre physicalité, vos aspirations spirituelles peuvent être satisfaites avec davantage de facilité, aussi.	You need to remember that when you honor your physicality, that your spiritual aspirations can be met with greater ease, too.
Visitez le cercueil, dans lequel l'inviolabilité de la lumière du soleil et de la musique sacrée qui combine harmonieusement avec la physicalité de l'immeuble, est un must absolu.	Visit the casket, in which the inviolability of the sunlight and the sacred music that harmoniously combines with the physicality of the building, is an absolute must.
C'est une propriété physique, donc si je parle à d'autres dans d'autres réalités et d'autres dimensions qui ne connaissent pas la physicalité, l'exemple de la Lumière n'est pas utilisé.	It is a physical property, so that if I speak to other ones in other realities and other dimensions that do not know physicality, the example of Light is not used.
Depuis votre descente dans le monde de la physicalité, votre Soi Esprit a lutté pour fonctionner au sein de ce revêtement physique, tandis que vous jouiez le jeu de la dualité et de la séparation.	Since your descent into the world of physicality, your Spirit-Self has been struggling to function within its physical overlay while you played the game of duality and separation.
La géométrie 3D et les systèmes de particules minimalistes et génératifs guident le public à travers la musique, transmettant du même coup la physicalité du son tout en illustrant le paysage émotif des mélodies. ➤ Vidéo	The stark, minimal, generative 3D geometry and particle systems take the audience through the music, conveying the physicality of the sound while mapping out the emotional landscape of the melodies.
D'autre part, ce peut être une issue dans une direction différente : l'ADN pourrait être une pure manifestation de la conscience, une sorte de physicalité de premier niveau, l'interface entre les mondes matériel et non-matériel.	On the other hand, that may be a way out in a different direction: DNA could be a pure manifestation of consciousness, a sort of first-level physicality, the interface between the material and non-material worlds.
La géométrie 3D et les systèmes de particules minimalistes et génératifs guident le public à travers la musique, transmettant du même coup la physicalité du son tout en illustrant le paysage émotif des mélodies. ➤ Vidéo Baya	The stark, minimal, generative 3D geometry and particle systems take the audience through the music, conveying the physicality of the sound while mapping out the emotional landscape of the melodies.