photothérapie

Dictionary
Examples

Les patchs LifeWave sont une forme perfectionnée de photothérapie.	LifeWave patches are an advanced form of phototherapy.
Il dispose de 2 canapés-lits d'appoint et d'une douche de photothérapie en béton ciré.	It has 2 extra sofa beds and a polished concrete shower with phototherapy.
Les sources de l’hydro- et photothérapie remontent au temps très éloigné de l’histoire de l’humanité.	Sources hydro-and phototherapy go back to the most distant times of history of mankind.
Ce traitement, aussi appelé photothérapie, requiert des lampes d'une qualité, d'une efficacité et d'une durabilité exceptionnelles.	This treatment, also known as phototherapy, calls for lamps of exceptional efficiency, quality and durability.
Pour la procédure de photothérapie, une sédation peut s’ avérer nécessaire, et il faut donc prendre les précautions nécessaires.	For the PDT procedure, sedation may be required, and consequently caution should be taken.
Ce traitement de photothérapie trés efficace a éliminé le besoin de transfusions sanguines chez les nourrissons presque tous atteints d'une jaunisse.	This highly efficacious phototherapy treatment has eliminated the need for blood transfusions in almost all jaundiced infants.
Ce traitement de photothérapie très efficace a éliminé le besoin de transfusions sanguines dans presque tous les nourrissons qui ont la jaunisse.	This highly efficacious phototherapy treatment has eliminated the need for blood transfusions in almost all jaundiced infants.
Les patients inclus avaient déjà reçu un traitement par photothérapie ou un traitement systémique, ou étaient mal contrôlés par un traitement topique.	Eligible patients had a history of receiving phototherapy or systemic therapy, or were inadequately controlled on topical therapy.
L’ utilisation d’ Enbrel en association avec d’ autres traitements systémiques ou la photothérapie dans le traitement du psoriasis n’ a pas été étudiée.	The use of Enbrel in combination with other systemic therapies or phototherapy for the treatment of psoriasis has not been studied.
Nos formules scientifiquement prouvées comprennent une forme de photothérapie exclusive brevetée et amé-liore la santé de votre peau—un traitement en profondeur qui se voit à l’extérieur.	Our scientifically proven formulas, which include a patented, proprietary form of phototherapy, improve the health of your skin—from the inside out and the outside in.
STELARA est utilisé pour traiter le psoriasis en plaques modéré à sévère, chez les patients qui ne peuvent pas utiliser ou qui ne répondent pas à d’ autres traitements ou à la photothérapie.	STELARA is used to treat moderate to severe plaque psoriasis in patients who cannot use or did not respond to other medicines and phototherapy.
Ces produits varient des exfoliants pour la peau aux antibiotiques et aux bactéricides classiques, en passant par des traitements contre l’acné à base d’hormones, des rétinoïdes, la photothérapie et le laser.	This sort of products vary from skin exfoliation and the classic antibiotics and bactericidals and on to hormonal acne treatments, retinoids, photo therapy and laser.
Traitement du psoriasis en plaques sévère chronique de l’ enfant à partir de 8 ans et de l’ adolescent en cas de contrôle inadéquat, ou d’ intolérance aux autres traitements systémiques ou à la photothérapie.	Treatment of chronic severe plaque psoriasis in children and adolescents from the age of 8 years who are inadequately controlled by, or are intolerant to, other systemic therapies or phototherapies.
En outre, en janvier 2015, la Commission a reçu une demande (no 2015-3) de nouvelle exemption à ajouter à l'annexe IV concernant les lampes à décharge utilisées comme lampes de photothérapie (équipements médicaux) contenant des luminophores.	Moreover, the Commission received in January 2015 a request no. 2015-3 for a new exemption to be added to Annex IV for discharge lamps when used as phototherapy lamps (medical equipment) containing phosphors.
Clairement, la photothérapie a pris sa place comme technologie médicale moderne et viable.	Clearly, phototherapy has taken its place as a viable modern medical technology.
Visudyne est un médicament activé par la lumière utilisé dans la photothérapie dynamique.	Visudyne is a light-activated medicinal product used in photodynamic therapy.
La photothérapie utilise la lumière pour soigner ou traiter une affection médicale ou esthétique.	Phototherapy uses light to heal or treat a medical or aesthetic condition.
En conséquence, le Dr Finsen est considéré comme le père moderne de la photothérapie.	As a result, Finsen is regarded as the modern father of phototherapy.
La photothérapie est généralement sure.	Light therapy is generally safe.
Accessoires de photothérapie (0)	Light therapy accessories (0)