photo finish

Dictionary
Examples

Now for the results of the photo finish.	Voici les résultats de la photo-finish.
At the end of the race, a composite image showing the photo finish can then be broadcast on video displays within 30 seconds, often before judges have made the final decision as to who has actually won.	À la fin de la course, une image composite montrant la photo peut être diffusée sur des écrans vidéo dans les secondes 30, souvent avant que les juges aient pris la décision finale de savoir qui a réellement gagné.
The race was so close there was a photo finish.	La course était si serrée qu'il a fallu une photo-finish.
The result of the photo finish has been determined.	Les résultats de la photo-finish sont tombés.
While the EU walks a tight-rope, who will be first in the photo finish?	Alors que l’UE danse sur un fil, qui gagnera à la photo finish ?
The camera is synchronised to the other timing devices and serves as both a photo finish system and a timer.	La caméra est synchronisée avec les autres appareils de chronométrage et sert à la fois de système de photo finish et de minuterie.
FinishLynx software can integrate transponder technology from a range of manufacturers with the photo finish systems to produce almost instantaneous results.	Le logiciel FinishLynx peut intégrer au système de photo-finish la technologie des transpondeurs issus d’un large éventail de fabriquant, et ainsi réaliser des résultats quasi instantanés.
From the Tour de France to the Tour de Langkawi, Lynx photo finish systems are the gold standard for results technology.	Du Tour de France au Tour de Langkawi, les systèmes de photo-finish Lynx sont la référence absolue dans la technologie de production de résultats.
It's going to be a photo finish!	Ça va être une arrivée au coude à coude !
All horses involved in the Photo Finish have an equal chance of winning.	Tous les chevaux participant à la Photo-finish peuvent gagner.
There's always something for MY LITTLE PONY to learn from Photo Finish.	Les personnages de MY LITTLE PONY ont toujours quelque chose à apprendre de Photo Finish.