philosophie naturelle

Translator
Examples

En 1846, le président de la philosophie naturelle à Glasgow est devenu vacant.	In 1846 the chair of natural philosophy at Glasgow became vacant.
Coloriage innovateur et philosophie naturelle NATURELLE offre.	Innovative coloring and natural philosophy NATURELLE offers.
Beaucoup de mathématiciens se sont intéressés à la philosophie naturelle et la géologie en particulier.	Many mathematicians were interested in natural philosophy, and geology in particular.
La religion n’est pas seule à être dogmatique, la philosophie naturelle tend également à dogmatiser.	Religion is not alone dogmatic; natural philosophy equally tends to dogmatize.
Sur la philosophie naturelle ; 2.	On Natural Philosophy; 2.
Les deux étaient en philosophie naturelle avec un être à St Andrews et l'autre à Glasgow.	Both were in natural philosophy with one being at St Andrews and the other at Glasgow.
MA Elle a obtenu son diplôme avec distinction en mathématiques et philosophie naturelle en 1932.	She graduated M.A. with first class honours in mathematics and natural philosophy in 1932.
Dans l'Invisible College ces points de vue ont été considérés comme ceux de la nouvelle philosophie naturelle.	In the Invisible College these views were considered to be those of the new natural philosophy.
P.479 - §6 La religion n'est pas seule à être dogmatique, la philosophie naturelle tend également à dogmatiser.	Religion is not alone dogmatic; natural philosophy equally tends to dogmatize.
Bien que Priestley affirme que la philosophie naturelle n'est pour lui qu'un passe-temps, il la prend très au sérieux.	Although Priestley claimed that natural philosophy was only a hobby, he took it seriously.
Et il a dit, voici : « c'est l'affaire de la philosophie naturelle de découvrir ces lois.	And he said, here, "It is the business of natural philosophy to find out those laws."
Contrairement à de nombreux instituteurs de l'époque, Priestley enseigne à ses élèves la philosophie naturelle et leur achète des instruments scientifiques.	Unlike many schoolmasters of the time, Priestley taught his students natural philosophy and even bought scientific instruments for them.
L'année suivante, il a pris des cours de philosophie naturelle (aujourd'hui appelé la physique) qui comprenait une étude de la chaleur, l'électricité et du magnétisme.	The following year he took natural philosophy courses (today called physics) which included a study of heat, electricity and magnetism.
Côtes lui-même a écrit une intéressante préface de son propre dans laquelle il a expliqué comment l'étude de la philosophie naturelle a mis au point.	Cotes himself wrote an interesting preface of his own in which he explained how the study of natural philosophy had developed.
Galileo semble ne jamais avoir pris au sérieux les études de médecine, participation à des cours sur ses véritables intérêts qui sont en mathématiques et philosophie naturelle.	Galileo never seems to have taken medical studies seriously, attending courses on his real interests which were in mathematics and natural philosophy.
Il n'a pas réussi à trouver des postes d'enseignant, ou comme un assistant de l'astronome royal, ou comme un professeur de philosophie naturelle.	He was unsuccessful in finding positions as a tutor, or as an assistant to the astronomer royal, or as a lecturer in natural philosophy.
À l'université d'Édimbourg au cours de 1818 - 1824, il a impressionné les professeurs William Wallace et John Leslie en mathématiques et philosophie naturelle, malgré des périodes de maladie.	At Edinburgh University during 1818 - 1824, he impressed professors William Wallace and John Leslie in mathematics and natural philosophy, despite periods of illness.
Peu de temps après, toujours en l'an 1880, il retourna en Irlande où il a été nommé comme professeur de philosophie naturelle à Queen's College, Galway.	Soon after this, still in the year 1880, he returned to Ireland when he was appointed as professor of Natural Philosophy at Queen's College, Galway.
Toutefois, quand elle avait deux ans, la famille retourne en Irlande, lorsque son père a été nommé à la chaire de philosophie naturelle à l'Université de Dublin.	However, when she was two years old the family returned to Ireland when her father was appointed to the chair of Natural Philosophy at Dublin University.
Ockham donné des conférences sur la logique et la philosophie naturelle dans une école franciscaine de 1321 à 1324 alors qu'il attendait pour revenir à l'université pour étudier pour son doctorat.	Ockham lectured on logic and natural philosophy in a Franciscan school from 1321 to 1324 while he waited to return to university to study for his doctorate.