philatelic

Dictionary
Examples

The AIJP unites philatelic authors and journalists from all over the world.	L'AIJP reunit les auteurs et journalistes philatéliques du monde entier.
We are at your disposal for any estimate, shares tips philatelic collectors.	Nous sommes à votre disposition pour toute estimation, partage de collection ou conseils philatéliques.
Others (e.g. philatelic services, commission agents)	Autres (par exemple, services philatéliques, commissionnaires)
Today the AIJP unites specialised journalists, authors and publishers of philatelic literature (papers, books, catalogues).	Aujourd'hui, l'AIJP accueille journalistes spécialisés, auteurs et éditeurs de littérature philatélique (revues, livres, catalogues).
IS3.18 The requirement of $64,600 would provide for design artwork for philatelic stamps and promotional materials.	IS3.18 Le montant demandé (64 600 dollars), correspond aux honoraires versés aux dessinateurs de timbres et d'articles promotionnels.
Moreover, the philatelic market, though reduced, had stabilized and the expansion of promotional activities was proving very successful.	Enfin, le marché philatélique, bien que moins important qu'auparavant, s'est stabilisé et l'expansion des activités de promotion a porté ses fruits.
Through our website, you will be able to subscribe to automatically receive the different philatelic items that are available through WOPA.	Notre site Internet vous permet également de demander à recevoir automatiquement les divers articles philatéliques proposés par la WOPA.
First, the advent of the electronic age and the spread of the Internet has had a profound impact on the global philatelic market.	Premièrement, l'avènement de l'ère électronique et la diffusion de l'Internet ont eu des répercussions considérables sur le marché philatélique mondial.
As regards Amendment No 5, the Commission considers that the issues posed by philatelic stamps are no different to those existing today.	Concernant l’amendement 5, la Commission considère que les problèmes posés par les timbres philatéliques ne diffèrent pas des problèmes actuels.
The philatelic market continues its decline due to the ageing of its collector base, and long-term changes in market conditions.	L'activité du marché philatélique continue de fléchir en raison du vieillissement des collectionneurs et de l'évolution à long terme du marché.
Lastly, as regards Amendment No 13, the Commission considers the issues posed by philatelic stamps are no different from those existing today.	Enfin, concernant l’amendement 13, la Commission estime que les questions posées par les timbres philatéliques ne diffèrent pas des questions actuelles.
In the past 25 years, the Postal Administration has sold over $344 million worth of stamps and other philatelic products.	Au cours des 25 dernières années, celle-ci a vendu des timbres et d'autres articles philatéliques représentant une valeur de plus de 344 millions de dollars.
A comprehensive review of the Postal Administration's operations has been undertaken with the involvement of an outside consultant specializing in philatelic market operations.	Un examen approfondi de l'activité de l'Administration postale a été effectué avec le concours d'un consultant extérieur, spécialiste des activités philatéliques commerciales.
IS3.19 The requirement of $148,300, reflecting a decrease of $15,200, provides for design artwork for philatelic stamps and promotional materials.	IS3.19 Le montant demandé (148 300 dollars), en diminution de 15 200 dollars, correspond aux honoraires versés aux dessinateurs de timbres et d'articles promotionnels.
IS3.19 The requirement of $114,200, reflecting a decrease of $38,300, provides for design artwork for philatelic stamps and promotional materials.	IS3.19 Le montant demandé (114 200 dollars), en diminution de 38 300 dollars, correspond aux honoraires versés aux dessinateurs de timbres et d'articles promotionnels.
IS3.18 The requirement of $64,600, reflecting a decrease of $50,100, would provide for design artwork for philatelic stamps and promotional materials.	IS3.18 Le montant demandé (64 600 dollars), en diminution de 50 100 dollars, correspond aux honoraires versés aux dessinateurs de timbres et d'articles promotionnels.
The first international association of the philatelic press was, the FIPP (Federation International de La Press Philatelique) founded in Italy by Giulio Tedeschi in 1927.	La première association internationale de la presse philatélique fut la FIPP (Fédération Internationale de la Presse Philatélique), fondée en Italie par Giulo Tedeschi en 1927.
In May 2003, the United Nations Postal Administration auctioned a collection of its philatelic material through a private auction house in Geneva.	En mai 2003, l'Administration postale des Nations Unies a mis en vente une collection d'articles philatéliques dans une maison de vente aux enchères privée à Genève.
On the right hand side of your screen you can choose which years to view or view all the philatelic items by the thematic topic you collect.	À droite de l'écran, vous pouvez choisir l'année qui vous intéresse ou afficher tous les articles philatéliques par thème de collection.
At the end of the morning plenary, Romfilatelia made a special presentation with the launch of a philatelic collection of Ramsar COP11 stamps.	À la fin de la séance du matin, Romfilatelia annonce, dans un exposé spécial, le lancement d'une collection philatélique en l'honneur de la COP11 de Ramsar.