phage

Dictionary
Examples

Typically, a phage will only infect a single bacterial species.	Typiquement, un phage n'infectera qu'une seule espèce bactérienne.
There's about 10 million phage per job.	Il y a environ 10 millions de phages par emploi.
The bacteria, in effect, becomes a phage factory.	Les bactéries, en effet, se transforment en usine à phages.
This is due to the enrichment of medications with new phage species.	Cela est dû à l'enrichissement des médicaments avec de nouvelles espèces de phages.
So that was the phage phi X 174, which was chosen for historical reasons.	Donc c'était le phage phi X-174, qui fût choisi pour des raisons historiques.
It was the first DNA phage, DNA virus, DNA genome that was actually sequenced.	C'était le premier phage ADN, virus ADN, génome ADN qui ait était effectivement séquencé.
Companies that still exist today, such as Abbott, Squibb or Lilly, sold phage preparations.	Des entreprises qui existent encore, comme Abbott, Squibb ou Lilly, ont vendu des préparations de phages.
It is recommended that the selected isolates of S. Enteritidis and S. Typhimurium are phage typed.	Il est recommandé que les isolats sélectionnés de S. Enteritidis et de S. Typhimurium fassent l’objet d’un lysotypage.
Two species of phage (viruses that infect bacteria) are known to have DNA genomes with only uracil and no thymine.	Deux espèces de phages (virus infectant les bactéries) présentent un ADN dans lequel la thymine a été entièrement remplacée par l’uracile.
The main condition for successful use is the study of the isolated culture (microorganism) on the sensitivity to a certain type of phage.	La condition principale pour une utilisation réussie est l'étude de la culture isolée (micro-organisme) sur la sensibilité à un certain type de phage.
Isolation and additional ischaracterisation by serotype, phage type, eae genes, and subtypes of stx1/stx2 should be performed if possible	Il convient, si possible, de procéder à un isolement et à une caractérisation supplémentaire par sérotype, type de phage, gènes eae et sous-types de stx1/stx2.
So in this rendering here, the phage that you see hunts for a bacterium called Staphylococcus aureus, which is known as MRSA in its drug-resistant form.	Ainsi, dans cette restitution-ci, le phage que vous voyez chasses une bactérie appelée Staphylococcus aureus, connue sous le nom de MRSA dans sa forme pharmacorésistante.
After isolation, the species and biovar shall be identified by phage lysis and/or oxidative metabolism tests, cultural, biochemical and serological criteria.	Une fois les micro-organismes isolés, l’espèce et le biovar doivent être identifiés par lyse de phages et/ou des tests du métabolisme oxydatif selon des critères culturaux, biochimiques et sérologiques.
Isolation of an STEC/VTEC strain and additional characterisation by serotype, phage type, eae genes, and subtypes of stx1/stx2 should be performed if possible	Il convient, si possible, de procéder à l’isolement d’une souche de STEC/VTEC et à une caractérisation supplémentaire par sérotype, par type de phage, par gènes eae et par sous-types de stx1/stx2.
It is recommended that the selected isolates of S. Enteritidis and S. Typhimurium are phage typed.	À la suite de l'apparition de l'influenza aviaire, due à une souche hautement pathogène du virus, dans le sud-est asiatique en 2004, la Commission a adopté diverses mesures de protection contre cette maladie.
He also welcomed Mr. József Feiler (Hungary) as Vice-Chair of the SBI and Mr. Phetolo Phage (Botswana) as Rapporteur of the SBI.	Il a également salué M. József Feiler (Hongrie), Vice-Président du SBI, et M. Phetolo Phage (Botswana), Rapporteur.
The way the phage hunts is with its feet.	Le phage chasse avec ses pieds.
Isolation and additional ischaracterisation by serotype, phage type, eae genes, and subtypes of stx1/stx2 should be performed if possible	vu le traité instituant la Communauté européenne,
Isolation of an STEC/VTEC strain and additional characterisation by serotype, phage type, eae genes, and subtypes of stx1/stx2 should be performed if possible	Lors de sa première séance, le comité élit en son sein un président.
T7 DNA phage was spiked into plasma and the DNA was purified using different manual kits and the Eppendorf MagSep Viral DNA/RNA Kit on the epMotion M5073.	T7 De l'ADN phage a été inséré dans du plasma et l'ADN a été purifié avec différents kits manuels et le kit Eppendorf MagSep ADN / ARN viral sur l'epMotion M5073.