PG

Dictionary
Examples

Psychiatrist and professor Robert Hedaya (1996, pg.	Psychiatre et professeur Robert Hedaya (1996, pg.
Kairi Consultants Limited, Main Situational Analysis Report, October 2006, pg. 81.	Kairi Consultants Limited, Main Situational Analysis Report, octobre 2006, p.
Kairi Consultants Limited, Main Situational Analysis Report, October 2006, pg. 81.	Main Situational Analysis Report, établi par Kairi Consultants Limited, octobre 2006, p. 19.
Data from five landfills in New Zealand ranged from 7.5 to 221 pg I-TEQ/L.	Des données concernant cinq décharges en Nouvelle Zélande variaient de 7,5 à 221 pg I- TEQ/l.
Dioxins, furans, dioxin-like PCBs results of every congener should be reported in ppt — picogram/gram (pg/g).	Dioxines, furanes, PCB de type dioxine les résultats pour chaque congénère devraient être indiqués en ppt — picogramme/gramme (pg/g).
Dioxins, furans, dioxin-like PCBs results of every congener should be reported in ppt — picogram/gram (pg/g).	Dioxines, furannes, PCB de type dioxine les résultats pour chaque congénère devraient être indiqués en ppt — picogramme/gramme (pg/g).
Dioxins, furans, dioxin-like PCBs results of every congener should be reported in ppt — picogram/gram (pg/g).	Dioxines, furanes, PCB de type dioxine les résultats doivent être indiqués pour chaque congénère en ppt — picogramme/gramme (pg/g).
The levels found ranged from 1.07 to 7.25 pg/m3 and were dominated by the contributions from chlorodecanes (C10 fractions).	Les concentrations trouvées se situaient entre 1,07 et 7,25 pg/m3 et étaient dominées par les chlorodécanes (C10).
Before, in the 1980s, levels as high as approximately 900 pg/m3 were measured in Arctic air (Li et al., 2002).	Autrefois, dans les années 80, elles pouvaient aller jusqu'à 900 pg/m3 (Li et al., 2002).
The average air concentration of total PBDEs (1997, 1998 and 1999) for the sampling sites ranged from 5.5 to 52 pg/m3.	La concentration moyenne de PBDE total dans l'air des sites d'échantillonnage (1997, 1998 et 1999) variait de 5,5 à 52 pg/m3.
The mean total concentrations (vapour + particulate phase) found were 20 ±32 pg/m3 at the remote site.	Les concentrations moyennes totales (vapeur + particules en suspension) trouvées étaient de l'ordre de 20 ± 32 pg/m3 au site le plus éloigné.
The mean concentration of PentaBDE was 31 pg/m3 at the Chicago site, some 2-4 times the values for other sites.	La concentration moyenne de PentaBDE était de 31 pg/m3 à Chicago, soit 2 à 4 fois celle des autres sites.
The mean concentration of PentaBDE was 31 pg/m3 at the Chicago site, some 2-4 times the values for other sites.	La concentration moyenne de pentaBDE était de 31 pg/m3 à Chicago, soit 2 à 4 fois celle des autres sites.
Other studies in Ontario (Harner et al. 2002) found air levels of total PBDE in the range 3.4-46 pg/m3.	D'autres études menées en Ontario (Harner et al. 2002) ont trouvé des niveaux de PBDE total dans l'air allant de 3,4 à 46 pg/m3.
Before, in the 1980s, levels as high as approximately 900 pg/m3 were measured in Arctic air (Li et al., 2002).	Autrefois, dans les années 80, les taux atmosphériques pouvaient aller jusqu'à 900 pg/m3 (Li et al., 2002).
The SCF fixed a tolerable weekly intake (TWI) of 14 pg WHO-TEQ/kg body weight for dioxins and dioxin-like PCBs.	Le CSAH a fixé une dose hebdomadaire tolérable (DHT) de 14 pg OMS-TEQ/kg de poids corporel pour les dioxines et les PCB de type dioxine.
(pg) “investment company” means an investment company authorised in accordance with Directive 2009/65/EC;	une société d’investissement agréée conformément à la directive 2009/65/CE ; ph) “gestionnaire de fonds d’investissement alternatifs”
Average concentrations in precipitation (volume-weighted mean) at seven main sites during the years 1997- 2003 were 690-1400 pg/L for lindane.	Dans celui des précipitations mesurées à sept endroits principaux durant la période 1997-2003, elles ont été de 690-1400 pg/l (volume moyen pondéré).
Back calculation gave total PBDE concentrations in outdoor air of 4.8 pg/m3 and 42.1 pg/m3 for indoor air.	Par calcul, la concentration totale de PBDE dans l'air extérieur a été ramenée à 4,8 pg/m3, et à 42,1 pg/m3 dans l'air intérieur.
Concentrations of SCCPs over Lake Ontario in 1999 and 2000 ranged from 120 to 1,510 pg/m3 (Muir et al. 2001; D.C.G.	Celles des échantillons prélevés au-dessus du lac Ontario en 1999 et 2000 étaient comprises entre 120 et 1 510 pg/m3 (Muir et al. 2001 ; D.C.G.