pouvoir

to be able

power

Tu peux rester à New York... Et vivre avec moi.	You can stay in New York... And live with me.
Le garage est de 120 m2 et peux accueillir 5 voitures.	The garage is 120 m2 and can accommodate 5 cars.
Tu peux aussi cliquer pour choisir une moto pour Tony.	You can also click to choose a motorcycle for Tony.
Je peux être très sensuel avec une femme, OK ?	I can be very sensual with a woman, all right?
Ouais, et tu peux voir la peur dans mon regard.	Yeah, and you can see the fear in my eyes.
Au moins tu peux payer ton loyer pendant un mois.	At least you can pay your rent for a month.
Après toutes ces années, tu peux encore sauter ce mur.	After all these years, you can still jump that wall.
Tu peux utiliser ce pouvoir pour sauver ton ami Kol.	You can use that power to save your friend Kol.
Victoria, tu peux juste rester avec moi une seconde ?	Victoria, can you just stay with me for a second?
Ceci est un nouveau commencement, et tu peux nous rejoindre.	This is a new beginning, and you can join us.
Oui Je peux voir les anges et sentir leur présence.	Yes I can see angels and feel their presence.
Et je peux pas vivre sans chocolat, électricité ou PQ.	And I can't live without chocolate, electricity or bog paper.
Et en plus, tu peux espionner ma mère pour moi.	And besides, you can spy on my mom for me.
Tu peux utiliser des indices, mais leur nombre est limité.	You can use hints, but their number is limited.
Il est si honnête que je peux compter sur lui.	He is so honest that I can count on him.
Si tu sais où elle est, tu peux nous aider.	If you know where she is, you can help us.
Oh, je peux boire une bouteille de ça toute seule.	Oh, I can drink a bottle of this by myself.
Le salut du monde dépend de toi qui peux pardonner.	Salvation of the world depends on you who can forgive.
Tu peux aussi connecter TRAKTOR et MASCHINE via MIDI Clock.	You can also connect TRAKTOR and MASCHINE via MIDI clock.
Mais si c'est un vrai problème, alors je peux toujours...	But if it's a real problem, then I can always...