petite assiette

Translator
Examples

Vous constatez que chacun des expérimentateurs tient une petite assiette jaune	And you can see that each of the experimenters is actually holding up a little, yellow food dish.
De plus, une dégustation de chocolat de l’usine locale est incluse, et une petite assiette d’échantillon de quatre à cinq fromages ou une visite de la fromagerie peuvent également être organisées moyennant des frais supplémentaires.	Plus, a chocolate tasting from the local factory is included, and a small sample plate with four to five cheeses or a tour of the cheese factory can also be arranged for an additional fee.
La prochaine vaisselle que vous allez ajouter sera une petite assiette.	The next dish you're going to add is a small plate.
Vous allez ajouter une petite assiette.	You're going to add a small Plate.
Mélanger le cumin, le paprika, le poivre au citron, la poudre d’ail, l’origan et le sel dans une petite assiette.	Mix the ground cumin, paprika, lemon pepper, garlic powder, dried oregano and salt in a small dish.
Déjeuner : une petite assiette de soupe de légumes, 100 grammes de viande maigre, 50 grammes de petits pois, 2 des légumes frais ou compotes sans huile.	Lunch: a small plate of vegetable soup, 100 grams of lean meat, 50 grams of green peas, 2 any fresh or stewed vegetables without oil.
Les serveurs de bars avaient pour habitude de couvrir - tapar - les verres des clients d'une toute petite assiette ou d'un morceau de pain.	What would become a phenomenon had rather practical beginnings, as bartenders would simply cover - or tapar - glasses of drink with a small saucer or piece of bread.
Le gaspillage dans les buffets diminue grandement si la taille de l'assiette ou de la boîte est légèrement réduite, parce qu'une plus petite assiette paraît remplie tandis qu'une grande boîte paraît à moitié vide, donc nous en mettons plus.	Food waste at buffets goes way down if the plate or the box size is reduced a little, because on the smaller plate it looks full but in the big box it looks half empty, so we put more in.
J'ai mis les noyaux dans une petite assiette.	I put the pits in a small dish.
Les chats ont miaulé quand ils m'ont vu leur apporter une petite assiette de lait.	The cats meowed when they saw me bringing them a dish with milk.
Il y avait une petite assiette avec un peu de fromage à côté du verre de vin.	There was a small plate with some cheese on it next to the glass of wine.
Merci d'apporter une petite assiette à la fête pour partager. Je vais préparer du vin chaud.	Please bring a small plate to the party to share. I will be making mulled wine.