petit somme

Translator
Examples

Nous allons dans une grange et faisons un petit somme.	We go into a barn and take a nap there.
Donc vous ne faites jamais un petit somme, hein ?	So you never just take a nap, huh?
Si vous voulez piquer un petit somme, cette plage est l’endroit parfait.	If you want to take a nap, this beach is the perfect place.
T'avais dit que c'était juste pour faire un petit somme.	You said we was going to take a nap.
On devrait faire un petit somme et on verra après.	We should take a nap and see what happens.
Je vais essayer de faire un petit somme.	I'm gonna try to take a nap.
Vous avez fait un bon petit somme, hein, Monsieur ?	Well, sir, you had quite a snooze, didn't you?
Juste un petit somme disco.	Just a little disco nap.
Je vais faire un petit somme.	I'm going to take a nap.
Il est temps de faire un petit somme.	It's time for my nap.
Il est temps de faire un petit somme.	It's time for his nap.
Je faisais juste un petit somme !	I was just taking a nap.
J'aimerais bien faire un petit somme.	I'd like to take a nap.
Tu as fait un petit somme ?	Did you take a nap, baby?
Si tu veux, tu peux faire un petit somme.	You could just take a nap right here.
- j'imagine qu'il voulait faire un petit somme.	I guess he wanted to take a nap.
Je voudrais faire un petit somme.	Well, I'd like to take a nap.
Je vais aller faire un petit somme.	I'm gonna take a nap. Thank you.
Faites au moins un petit somme.	At least you could get in a catnap.
Je vais faire un petit somme.	I'll go bunk out for a while.