petit pont

Dictionary
Examples

Après le petit pont du Gers, au cheval en fer, direction Caudecoste .	After the bridge of Gers, the iron horse, steering Caudecoste.
La voilà, en robe de dimanche, près du petit pont.	Here she is in her Sunday finest, near the bridge.
Mais il y a là un petit pont.	The only way left for them is the bridge.
Arrêt, volée, passe, tir, en hauteur ou bas, coin supérieur ou petit pont : des points sont accordés pour toutes les actions.	Stop, volley, pass, shot, high or low, top corner or nutmeg - points are awarded for everything.
Un étang et un petit pont donnent accès au niveau supérieur de la maison donnant aux chambres pour une intimité totale.	A lake and a bridge that gives access to the superior level of the house from the outside giving the bedrooms complete privacy.
Après avoir suivi l"enfant à travers les bois, Ace et son gestionnaire trouva le jeune enfant en cours d"exécution sur un petit pont en bois.	After tracking the child through the woods, Ace and his handler found the young child running over a small wooden bridge.
Après le petit pont, la route monte et vous devez prendre à droite juste après le panneau indiquant le sentier du phare.	Once you pass the bridge, as the road starts to climb, make a right immediately after the sign indicating the path to the lighthouse.
Idéalement situé pour explorer la région environnante à pied ou à vélo, un petit pont en bambou situé à proximité de la propriété mène à un village paisible sur la rive ouest.	Perfectly situated for exploring the surrounding region on foot or by bicycle, there is a small bamboo bridge close to the property that leads to a quiet village on the western bank.
Des soldats ont été déployés aux bureaux de vote, comme si le village était assiégé. Ils nous ont empêchés de traverser le petit pont qui débouchait au bureau de vote.	They brought soldiers to the polls, it was as if the village was under siege, they tried to prevent us from crossing a bridge that led to the polling center.
Une chapelle et une poignée de maisons parfaitement intégrées dans le paysage, le sol de schiste qui mène au petit pont de bois, la fontaine qui murmure une berceuse, tout ici est profondément romantique.	A chapel and a handful of houses perfectly integrated into the landscape, the schist floor which leads to a small wooden bridge, a fountain murmuring a lullaby. Everything here is deeply romantic.
Nous avons traversé la rivière par un petit pont arqué.	We crossed the river over a small humped bridge.
Un petit pont branlant traversait le ravin.	A small, rickety bridge spanned the gulch.
Gus a trompé le défenseur et a passé le ballon entre ses jambes. – Waouh ! Il lui a fait un petit pont !	Gus tricked the defender and passed the ball between his legs. - Wow! He did a nutmeg!
La sentier menait à une douce ondulation, quand je suis arrivé en haut, j’ai pu voir qu’il aboutissait à un petit pont blanc traversant un petit ruisseau dans la vallée.	The path lead over a slow rolling hill and when I got to the top, I could see the path lead to a small white bridge that crossed a small creek in the valley.
Continuez environ 3 km et traverser un petit pont.	Drive approximately 3 km and cross a small bridge.
Promenade d'environ 3 km et traverser un petit pont.	Drive approximately 3 km and cross a small bridge.
Après 4 km, vous arriverez sur un petit pont.	After 4km you will come across a small bridge.
Juste avant le petit pont, tournez à droite, direction Mazamet nouveau D118.	Just before the little bridge, turn right, signposted Mazamet D118 again.
Un étang avec un petit pont ou ruisseau artificielcomplètent parfaitement la composition.	A pond with a small bridge or artificial streamperfectly complement the composition.
C’est quoi ? Un joli petit pont décoré, entre deux bâtiments.	What is it? A small, very nice decorated bridge between two buildings.