pestilence

Dictionary
Examples

La chaleur, la pestilence, la souffrance, la peur.	I mean, I remember the heat, the stink, the pain, the fear.
Agramont ne dit rien concernant le terme épidémie, mais il développa de manière considérable ce qu'il entendait par pestilence.	Agramont said nothing concerning the term epidemia, but he extensively developed what he meant by pestilencia.
Les hormones que vous ingérez, la pestilence, alors demandez-MOI comment tout rendre pur et JE vous montrerai MES enfants car le corps est le Temple de la RUACH ha KODESH et il doit être rendu pur.	The hormones that you ingest, the pestilence, so ask ME how to cleanse it and I will show you MY children for the body is the Temple of the RUACH ha KODESH and it must be cleansed.
Ces facteurs ont entraîné de graves famines, la destruction des champs cultivés et le dépeuplement des campagnes, les populations rurales fuyant dans les forêts et les montagnes pour échapper à la guerre, à la pestilence et à la misère.	These factors caused terrible famines, destruction of the cultivated fields and depopulation of the countryside, with the rural populations that took refuge in the woods and on the mountains in order to get far from the war, pestilences and misery.
Les médecins n'ont pas pu trouver de remède à la pestilence.	The doctors couldn't find a cure for the pestilence.
Pestilence ne fait plus de dégâts et ne possède qu'un rang.	Pestilence does no damage and has only 1 rank.
Moisson se déclenche désormais sur Frappe de sang et Pestilence au lieu de Frappe de sang et Furoncle sanglant.	Reaping: Now procs on Blood Strike and Pestilence instead of Blood Strike and Blood Boil.
L'air lui-même deviendra pestilence et étouffera les hommes.	The very air will be pestilence to mankind.
L'air lui-même deviendra pestilence, et étouffera l'humanité.	The very air will be pestilence to mankind.
L'air lui-même deviendra pestilence, et étouffera les Hommes.	The very air will be pestilence to mankind.
Et ensuite, la pestilence.	And then, pestilence.
L'apparition naturelle de la famine et de la pestilence sont suffisantes pour réduire la population sur votre monde.	The natural occurrence of famine and pestilence are sufficient to reduce population on your world.
- D'où vient cette pestilence ?	What is this pestilence?
Les processus principaux des méthodes pour la réduction de la population qui ont eu lieu tout au long de l'histoire de votre planète ont été la pestilence, la famine et la guerre.	The main population reduction method processes that have occurred throughout the history of your planet has been famine, pestilence and war.
Une pestilence plus terrible ou un envahisseur plus impitoyable ne pourrait guère avoir plus ravagé le territoire de Trèves que cette inquisition et persécution sans limite : il y avait de nombreuses raisons pour douter que tous fussent réellement coupables.	A direr pestilence or a more ruthless invader could hardly have ravaged the territory of Trier than this inquisition and persecution without bounds: many were the reasons for doubting that all were really guilty.