pessimiste

Monsieur le Président, le rapport n'est ni optimiste ni pessimiste.
Mr President, the report is neither optimistic nor pessimistic.
Mais je ne veux pas finir sur une note pessimiste.
But I don't want to end on a pessimistic note.
Ceux qui le connaissent le décrivent comme un pessimiste souriant.
Those who know him describe him as a smiling pessimist.
Tu connais la différence entre un pessimiste et un optimiste ?
Know the difference between a pessimist and an optimist?
Ta façon de penser est plutôt obscurcie et pessimiste à cette période.
Your thinking is rather gloomy and pessimistic at this time.
Je voulez-vous dire, avez-vous jamais rencontré un pessimiste heureux ?
I mean, have you ever met a happy pessimist?
Vous voyez, j'ai une vision très pessimiste de la vie.
You see... I have a very jaundiced view of life.
Êtes-vous optimiste ou pessimiste concernant le futur ?
Are you optimist or pessimist about the future?
Mais il n’y a pas de raisons d’être si pessimiste.
But there is no reason to be so pessimistic.
C’est pourquoi Rajah est si pessimiste au sujet des prochaines élections.
That is why Rajah is pessimistic about the future elections.
Il était vraiment déprimé et pessimiste au sujet du monde.
He was really down and in a pessimistic mood about the world.
C'est le chiffre le plus pessimiste que vous puissiez avoir.
That is the most pessimistic number you can have.
J'aimerais être un peu moins pessimiste à ce sujet.
I would like to be a little less pessimistic about that.
Aussi, il/elle devient pessimiste et boit à nouveau.
So, he/she comes to be pessimistic and drinks again.
Je ne peux pas être pessimiste, parce que je suis vivant.
I can't be a pessimist, because I'm alive.
Nous devons être très pessimiste, pas du tout optimiste concernant ce monde.
We must be very much pessimistic, not at all optimistic of this world.
La formulation ne doit être ni trop optimiste ni trop pessimiste.
The paragraph should be neither overly optimistic nor overly pessimistic.
Nous pouvons être pessimiste sur ce que l’avenir réserve.
We can be justifiably pessimistic about what is to come.
Je suis un pessimiste actif, empli d'optimisme.
I am an active pessimist, full of optimism.
Le pessimiste dit : "Ça ne peut pas être pire."
The pessimist says, "It can't get any worse."
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ink