pervert

pervers

Anyone who breaks the law or perverts the course of justice violates certain values.	Celui qui viole ou qui contourne le droit porte atteinte aux valeurs.
Everyone perverts history.	Chacun pervertit l'histoire.
The foolishness of man perverts his way: and his heart frets against the Lord.	La folie de l’homme pervertit sa voie, et c’est contre l’Éternel que son cœur s’irrite.
Article 16(2)c introduces into this compromise something that perverts virtually the whole of immigration and asylum policy, which, as formulated elsewhere in Article 16, is a positive approach.	L'article 16, paragraphe 2, alinéa c, introduit dans ce compromis un élément qui pervertit pratiquement toute la politique d'immigration et d'asile qui, comme indiqué ailleurs dans l'article 16, est une approche positive.
Luckily for her she's on a special train full of perverts.	Heureusement pour elle, elle est dans un train plein de pervers.
What are you waiting for you perverts?	Qu'attendez-vous, pervers ?
Because what happens if they turn out to be perverts, and teachers and whatever.	» Car qu'arrive-t-il s'il s'avère que sont des pervers, ou des profs ou que sais-je.
REDTUBE welcomes all; from perverts to prudes, our web site now has something everyone can enjoy.	REDTUBE accueille tout le monde ; des pervers aux prudes, notre site Web a maintenant quelque chose que tout le monde peut apprécier.
Every weekend, this group of unbridled perverts in their thirties get together in the bar of all vices!	Se réunissent dans le bar de tout les vices, tout les weekends, ce groupe de pervers trentenaires et débridés !
Dark-haired: Every weekend, this group of unbridled perverts in their thirties get together in the bar of all vices!	Beaux Bruns : Se réunissent dans le bar de tout les vices, tout les weekends, ce groupe de pervers trentenaires et débridés !
The effect is guaranteed, and soon the two perverts find each other on top of the other lying horizontally in the bed of vice!	L'effet est réussi, et bientôt se retrouvent nos deux coquins l'un sur l'autre en position horizontale sur le lit de débauche !
The effect is guaranteed, and soon the two perverts find each other on top of the other lying horizontally in the bed of vice!	L’effet est réussi, et bientôt se retrouvent nos deux coquins l’un sur l’autre en position horizontale sur le lit de débauche !
In the initial trial in November 2001, 25 were sentenced to jail terms, but the government has decided on a second retrial of its so-called perverts.	Lors du premier procès, en novembre 2001, 25 accusés ont été condamnés à des peines de prison, mais le gouvernement a décidé de rejuger ces soi-disant pervers.
Much more plausible is that a smaller number of perverts (say, 2 or 3 dozen) each assaulted multiple women in the manner the witnesses describe.	Il serait bien plus logique de penser qu'un plus petit nombre de pervers (par ex, une vingtaine ou une trentaine) ont agressé de multiples femmes de la manière dont le décrivent les témoins.
They call us predators, compare us to pedophiles, refer to us as deviants and perverts or amoral, and they define us as infected with a sickness, not equal to heterosexuals.	Ils nous appellent des prédateurs, nous comparent aux pédophiles, parlent de nous comme des déviants et des pervers ou des amoraux, et ils nous définissent comme malades, et pas égaux aux hétérosexuels.
Another promoter of violence is the Internet, which not only enables perverts to establish contact with their potential victims, but also offers, at various sites on it, detailed tips on the committing of violent acts.	Autre promoteur de la violence, l’internet permet non seulement à des pervers d’entrer en contact avec leurs victimes potentielles, mais encore il fournit, sur certains sites, des conseils détaillés sur la façon de commettre des actes violents.
I could keep talking about their content for hours because every video is different and shows a different plot, but I think it is better if I leave that for you perverts to explore instead.	Je pourrais continuer à parler de leur contenu pendant des heures parce que chaque vidéo est différente et montre une intrigue différente, mais je pense que c’est mieux si je laisse cela à vous, pervers à visiter à ma place.
With their actions, these perverts have corrupted countless victims.	Par leurs actes, ces pervers ont corrompu d'innombrables victimes.
The madam who manages the brothel doesn't allow perverts to enter.	La maquerelle qui dirige le bordel n'autorise pas les pervers à entrer.
He thinks disgusting perverts who prey on young boys should be locked up.	Il pense que ces pervers dégoûtants qui profitent des enfants devraient être enfermés en prison.