perte

Dictionary
Examples

Des exemples de diagrammes de Gantt et de PERT sont présentés ci-dessous.	Examples of Gantt and PERT charts are presented below.
Pert l'intérêt une fois que l'enthousiasme initial est passé.	Loses interest once initial enthusiasm has passed.
Si on se met en route, on Pert voyager un peu d'ici... Ia tombée de Ia nuit.	If we get started now, we can make some time before nightfall.
Utilisés ensemble, les diagrammes de PERT et de Gantt peuvent fournir un complément d'information sur les activités, les tâches et le calendrier du projet.	Used together, PERT and Gantt charts can provide complementary information on the project's activities, tasks, and schedule.
Utilisés conjointement, les diagrammes de Gantt et de PERT peuvent fournir des informations complémentaires sur les activités, les tâches et le calendrier du projet (voir la partie introductive).	Used together, PERT and Gantt charts can provide complementary information on the project's activities, tasks, and schedule (see introduction module).
C'est pourquoi pour de plus grands projets, habituellement le réseau PERT est préférable.	This is why for larger projects, usually PERT is preferable.
Le diagramme de PERT montre les interdépendances entre les différentes tâches.	The PERT chart displays the interdependencies between tasks.
D'une part, il est plus facile de suivre les dépendances entre les activités dans le réseau PERT.	On the other hand, the dependencies between the activities in PERT are easier to follow.
Il est facile de dessiner des barres de planning, des horaires, des calendriers et des réseaux PERT.	Easy to create a professional-look timelines, history, schedules, timetables and PERT diagram.
En fait, le réseau PERT emploie des évaluations multiples de temps pour que chaque activité tienne compte de la variation des temps d'activité.	Actually PERT uses multiple time estimates for each activity to allow for variation in activity times.
Le diagramme de PERT offre une représentation graphique de la façon dont les activités sont liées les unes aux autres dans le projet.	The PERT chart provides a graphical representation of how activities or tasks are linked to each other in the project.
Les projets de l'annexe et la gestion de leur champ d'application avec le diagramme de Gantt, le diagramme PERT, la barre de planning, le calendrier, le WBS, etc.	Project Chart Schedule projects and manage their scope with Gantt chart, PERT chart, Calendar, Timeline, WBS, etc.
Des conseils sur l'élaboration des diagrammes de Gantt et de PERT sont disponibles dans le document d'orientation de l'UNITAR : Elaborer un diagramme de Gantt un diagramme de PERT.	Guidance on preparing Gantt and PERT charts is available from UNITAR in Developing a Gantt and PERT Chart, Draft Training Manual.
Grâce au travail de Dr. Candace Pert (molécules d'émotion : La Science derrière BodyMind 1997), nous pouvons voir maintenant comment la métaphore de Wordsworth est jouée dehors dans nos vrais et réels corps.	Thanks to the work of Dr. Candace Pert (Molecules of Emotion: The Science behind BodyMind 1997), we can see now how Wordsworth's metaphor is played out in our real and actual bodies.
Inclut des modèles de schéma de projet, tels que le diagramme de Gantt, le calendrier, la barre de planning, le diagramme de PERT, le diagramme WBS, la maison de qualité, l'arbre de décision, etc.	Include project chart templates for Gantt chart, timeline, calendar, PERT chart, WBS diagram, house of quality, decision tree, etc.
Mandat du groupe de travail du plan d'action (noms et adresses des membres participants) Situation détaillée et analyse des problèmes (20-30 pages) Diagramme de Gantt et diagramme de PERT pour mettre en œuvre le plan d'action Projet de budget	Updating the action plan: During action plan development, participants can anticipate and address potential issues related to the logistics of the project.