personnification

Dictionary
Examples

Lénine lui-même était la personnification vivante de la plus grande modestie.	Lenin himself was the living personification of the greatest modesty.
La personnification du Seigneur comme Dattatreya est très mystérieuse et mystifiante.	The personification of the Lord as Dattatreya is very mysterious and mystifying.
Agissez comme si vous étiez vous-même la personnification de cette joie.	Act as if you yourself were the personification of that joy.
Il est la personnification de tout ce qui est mal.	He is the personification of all that's evil.
Trump est aussi la personnification de deux processus interdépendants et très dangereux.	Trump is also the personification of two interrelated and highly dangerous processes.
Son apparence était la personnification de son environnement.	His appearance was the personification of his surroundings.
Matilda utilise plusieurs exemples de langage figuratif comprenant des comparaisons et une personnification .	Matilda uses several examples of figurative language including similes and personification.
Son groupe visualisa la personnification des énergies du Maître Jupiter en méditation.	Her group visualized the personification of the ener-gies of Master Jupiter in meditation.
La personnification a été discutée davantage dans la Digression 5.	This feature is further discussed in Digression 5.
Il est la personnification de la joie et donne de la joie à chacun.	He is the embodiment of joy and gives joy to everyone.
Ainsi Il est la personnification de l’innocence.	So he is the embodiment of innocence.
Moché Rabbénou, la personnification de Netzach, est connu comme le plus humble des personnes.	Moshe Rabbeinu, the personification of Netzach, is known as the most humble of people.
Dans tous les univers, ils sont la personnification du service et la discrétion de la sagesse.	In all universes they are the embodiment of service and the discretion of wisdom.
Dans tous les univers, ils sont la personnification du service et la discrétion de la sagesse.	In all universesˆ they are the embodiment of service and the discretion of wisdom.
Le poème contient-il la métaphore, la sieste, la personnification, l'hyperbole ou un autre langage figuratif ?	Does the poem contain metaphor, simile, personification, hyperbole or other figurative language?
Ils doivent voir en lui la personnification de la force et de la puissance.	What they have to see in him is the personification of force and power.
Elite hôtel de 186 chambres est devenu la personnification du style des cultures orientales et occidentales.	Elite 186-room hotel became the personification of style of Eastern and Western cultures.
Marie est la personnification humaine de la Sagesse divine, de la Lumière manifestée par reflet.	Mary is the human personification of the divine Wisdom, of the Light manifested by reflection.
Les dieux étaient à l'origine une personnification de nature ; dans cette époque, ils deviennent des personnalités communales.	The gods were originally a personification of nature; in this epoch, they become communal personalities.
Ils sont éternellement associés comme la personnification de la justice suprême du temps et de l’espace.	They are eternally associated as the embodiment of the supreme justice of time and space.