personnes âgées

Les personnes âgées peuvent être plus sensibles à ses effets secondaires.
The elderly may be more sensitive to its side effects.
L'ordonnance relative aux personnes âgées a été approuvée en 2000.
The ordinance on elderly persons had been approved in 2000.
Les personnes âgées jouent un rôle précieux dans notre société.
The elderly play a very valuable role in our society.
Une journée spéciale pour les personnes âgées de Bethléem (Juillet 2012)
A special day for the elderly people of Bethlehem (July 2012)
Droits des groupes vulnérables de la population (personnes handicapées/personnes âgées)
Rights of vulnerable groups of population (persons with disabilities/elderly people)
Cette condition est aussi généralement perçue chez les personnes âgées.
This condition is also typically seen in the elderly.
Typiquement, un état pathologique similaire est noté chez les personnes âgées.
Typically, a similar pathological condition is noted in the elderly.
Elle est également rapidement digérée par les enfants et les personnes âgées.
It is also quickly digested by children and the elderly.
La radiographie des personnes âgées est effectuée sur les deux mains.
Radiography of the elderly is carried out on both hands.
Le deuxième projet concerne la violence contre les personnes âgées.
The second project relates to violence against the elderly.
Ceci est particulièrement important pour les personnes âgées ou handicapées.
This is particularly important for the elderly and persons with disabilities.
Revenu garanti aux personnes âgées (loi du 22 mars 2001).
Guaranteed income for elderly persons (Law of 22 March 2001).
Atripla doit être utilisé avec prudence chez les personnes âgées.
Atripla should be used with caution in elderly patients.
Nous devons aussi mettre fin à l'exclusion sociale des personnes âgées.
We must also stop the social exclusion of elderly people.
Beaucoup de personnes âgées souffrent d'hypertension artérielle - Rouge interdite.
Many elderly people suffer from high blood pressure - Red prohibited.
C'est le cas des enfants, des femmes et des personnes âgées.
This is the case with children, women and the elderly.
En conséquence, pour les personnes âgées, ce plat a un avantage particulier.
Accordingly, for the elderly, this dish has a special benefit.
Ils peuvent tourmenter les personnes âgées et les jeunes.
They can torment both the elderly and young people.
La déshydratation est particulièrement mauvais pour les enfants et les personnes âgées.
Dehydration is especially bad for children and elderly people.
Non-nationaux résidents des foyers pour personnes âgées et handicapées.
Non-national residents of homes for the elderly and disabled.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ice