personnel officer

responsable (de la gestion) du personnel

Dictionary
Examples

Once in every five years this Parliament is the Union's personnel officer.	Tous les cinq ans, ce Parlement fait office de responsable du personnel de l’Union.
That increasing trend is due to the urgent need for the placement of staff in the category of Chief Administrative Officer and Chief Civilian Personnel Officer, hence, the certification process needs to be completed expeditiously.	Cette tendance tient au besoin urgent en personnel pour les catégories de chef de l'administration et d'administrateur en chef du personnel civil des missions ; partant, la procédure de certification doit être effectuée rapidement.
It's good, when the personnel officer gives a sample application without content, it will be clear what to write.	C'est bien, quand l'agent du personnel donne un exemple d'application sans contenu, il sera clair ce qu'il faut écrire.
In the course of your duties as personnel officer of the Enterprise, you would be familiar with the service records of all aboard?	De par votre poste, vous êtes au fait des états de service de l'équipage.
Thus, two new P-4 posts were created: one post for a Secretary of the Court within the Department of Legal Matters, and one post for an administrative and personnel officer.	Ainsi, deux postes de la classe P-4 ont été créés (un poste de juriste et un poste de responsable de l'administration et du personnel).
Thus, two new P-4 posts were created: one post for a Secretary of the Court within the Department of Legal Matters, and one post for an administrative and personnel officer.	Ainsi, deux postes de la classe P-4 ont été créés, un poste de juriste et un poste de responsable de l'administration et du personnel.
The administrative and personnel officer post (P-4) will be responsible for staff management and staff administration, ensuring that personnel practices and procedures are applied; he or she will assist the Registrar in handling all personnel and administrative tasks.	Le fonctionnaire d'administration et administrateur du personnel (P-4) assurera la gestion et l'administration du personnel, en veillant à l'application des pratiques et procédures établies, et aidera le Greffier à s'acquitter de ses fonctions administration générale et de gestion du personnel.
The Personnel Officer is responsible for implementation of this recommendation.	C'est l'Administrateur chargé du personnel qui est responsable de l'application de cette recommandation.
The incumbents of these posts would report to the Chief Civilian Personnel Officer.	Les titulaires de ces postes rendront compte au Chef du personnel civil.
Senior Administrative/Personnel Officer (para.	Fonctionnaire chargé des questions administratives et de personnel (par.
The Committee has no objection to upgrading the post of Chief Civilian Personnel Officer.	Le Comité ne voit pas d'objection au reclassement du poste de chef du personnel civil.
The Administrative/Personnel Officer would be directly responsible for the day-to-day administration of these human resources.	Le fonctionnaire d'administration et administrateur du personnel serait directement responsable de l'administration au quotidien de ces ressources humaines.
Reclassification of one P-3 Chief Civilian Personnel Officer post to the P-4 level, Division of Administration (A/59/653, table 3).	Reclassement de P-3 à P-4 du poste de chef du personnel civil à la Division de l'administration (A/59/653, tableau 3).
The Department was re-profiling the role of the Chief Civilian Personnel Officer to reflect the skills and competencies required to exercise expanded authority.	Le Département est en train de redéfinir le rôle du Chef du personnel civil pour y inclure les aptitudes et les compétences qu'exigent des pouvoirs élargis.
The proposed Administrative/Personnel Officer (P-3) would be responsible for the planning, coordination and oversight of all personnel-related activities of Department of Political Affairs-led special political missions.	Le fonctionnaire d'administration et administrateur du personnel (P-3) serait responsable de la planification, de la coordination et du contrôle de toutes les activités relatives au personnel menées par les missions politiques spéciales dirigées par le Département des affaires politiques.
Under the direct supervision of the Chief Civilian Personnel Officer, the incumbent will assist in the preparation of relevant personnel documents for electronic storage, access, circulation, publication including documentation scanning and conversion.	Sous la supervision directe du Chef du personnel civil, le titulaire participera à l'établissement de documents aux fins de stockage électronique, de consultation, de diffusion, de publication et notamment de balayage et de conversion.
The unit is headed by one P-3 Personnel Officer and supported by one General Service (Principal level) personnel assistant and one General Service (Other level) post.	Le Groupe est dirigé par un administrateur du personnel (P-3), qui est secondé par un assistant d'administration du personnel [agent des services généraux (1re classe)] et un autre agent des services généraux (autres classes).
Commensurate with the planned expansion in the civilian component of the Mission, this section would need to be strengthened with two additional Personnel Officer posts (one P-3 and one P-2) to assist in personnel administration matters.	Compte tenu de l'élargissement prévu de la composante civile de la Mission, il faudrait renforcer cette section en y adjoignant 2 nouveaux postes d'administrateur du personnel (1 P-3 et 1 P-2) pour aider à gérer les questions d'administration du personnel.