personnel file

Dictionary
Examples

Adam, what are you doing with your personnel file?	Adam, qu'est-ce que tu fais avec ton fichier ?
Here's his personnel file, like you asked.	Voici son dossier que vous avez demandé.
This is her personnel file. Check it out.	C'est son dossier personnel.
Okay, let's find his personnel file.	Trouvons son dossier.
Here is your personnel file.	Votre dossier privé.
That's not even in my personnel file.	Ce n'est même pas écrit dans mon dossier personnel.
Oh, and I'm going to need a personnel file.	et je vais avoir besoin d'un fichier personnel.
I'd like to see the personnel file on this "simple cook."	Je veux voir le dossier administratif de ce simple cuistot.
Well, I'm trying to access your personnel file and it's not working.	J'essaie d'accéder à vos fichiers personnels, ça ne fonctionne pas.
It's everything that's left of your personnel file.	Voilà ce qui reste de ton dossier personnel.
It was in your personnel file.	C'était dans ton dossier personnel.
All right, we got to get his personnel file.	Il nous faut son dossier personnel.
It's a personnel file on a mole.	C'est le dossier d'une taupe.
The personnel file, the one you classified, that's it, isn't it?	Les dossiers personnels que vous avez classifiés, C'est ça, n'est ce pas ?
Well, I'm trying to access your personnel file and it's not working.	Je n'arrive pas à accéder à votre dossier personnel.
I'm in my personnel file all the time.	J'arrête pas de modifier mon dossier au bureau.
Here is your personnel file.	Voilà ton dossier personnel.
I took the liberty of reviewing his personnel file.	J'ai consulté son dossier personnel.
Here is your personnel file.	Voilà ton dossier personnel. Regarde par toi même.
But it appears that you are in my personnel file. What's going on? What happened?	Mais il s'avère que tu es dans mon dossier personnel. Que se passe-t-il ? C'est quoi, ce bordel ?