personnaliser

to personalize

Pratique de l’anglais avec Lingu – il supervisera vos progrès et personnalisera totalement vos sessions.	English practice with Lingu - he will monitor your progress and totally personalise your sessions.
Pratique de l’espagnol avec Lingu – il supervisera vos progrès et personnalisera totalement vos sessions.	Spanish practice with Lingu - he will monitor your progress and totally personalise your sessions.
Votre imprimante Lexmark se personnalisera automatiquement et acceptera les cartouches propres à votre pays ou votre région.	Your Lexmark printer will automatically customize itself to accept cartridges specific to your country or region.
Votre imprimante Lexmark se personnalisera automatiquement et acceptera les cartouches propres à votre pays ou votre région.	Your Lexmark printer will automatically customise itself to accept cartridges specific to your country or region.
Une fois que tous les joueurs auront choisi leurs positions, J1 personnalisera les paramètres de jeu et démarrera le match.	Once all players have chosen their positions, 1P will customize the game settings and start the match.
Votre guide personnalisera la tournée en fonction de vos préférences personnelles et répondra à toutes vos questions.	Your guide will customize the tour according to any personal preference you have and will answer all your questions.
Donnez la liste à votre développeur Web, qui personnalisera le Web Widget en modifiant le code HTML de votre site Web.	Give the list to your web developer, who will customize the Web Widget by modifying the HTML of your website.
Avec pas moins de 10 éléments différents, Christmas pack personnalisera le rendu pour le mettre aux couleurs de noël, ou du jour de l’an.	With no less than 10 different items, Christmas pack customize rendering to put the christmas colors, or day of the year.
Cette Déité septuple qui, pour les créatures de l’espace-temps fini, personnalisera en son temps le pouvoir dans l’Être Suprême, est la Déité fonctionnelle des créatures mortelles évolutionnaires de la carrière d’ascension du Paradis.	This sevenfold Deity, to finite time-space creatures sometime power-personalizing in the Supreme Being, is the functional Deity of the mortal evolutionary creatures of the Paradise-ascension career.
Chaque individu étant différent, la personne atteinte de DMD et sa famille doit avoir une relation privilégiée avec un professionnel de la santé qui coordonnera et personnalisera la prise en charge thérapeutique de l’enfant et de sa famille.	Because everybody is different, the person with DMD and his family should be actively engaged with a medical professional who will coordinate and individualise clinical care.
Chaque individu étant différent, la personne atteinte de DMD et sa famille doit avoir une relation privilégiée avec un professionnel de la santé qui coordonnera et personnalisera la prise en charge thérapeutique de l’enfant et de sa famille.	Because everybody is different, the person with DMD and his family should be actively engaged with a medical professional who will coordinate and individualize clinical care.
Il comprend non seulement des dizaines de nouvelles vidéos d’entrainement bellicon®, mais aussi un entraineur virtuel tout en un qui personnalisera un plan de (re)mise en forme juste pour vous, suivra vos progrès et vous guidera vers la meilleure forme physique.	It not only features dozens of new bellicon® workout videos, it's also an all-in-one virtual trainer that will customize a fitness plan just for you, track your progress and guide you, jump-by-jump, to the best shape of your life.
Question n° 7 : Quand le Fils Magistral se personnalisera en notre présence, ceux d’entre nous qui sont relativement lents dans leur développement spirituel, mais qui ont un Ajusteur, seront-ils capables de percevoir votre divinité ?	Question #7: When the Magisterial Son personalizes in our presence, are those of us who may be fairly slow in spiritual development but are indwelt, will we still be able to perceive your divinity?