perquisitionner

to carry out a search

On a un mandat pour perquisitionner votre appartement.	We have a warrant to search your apartment.
C'est une scène de crime. Nous devons perquisitionner. Voilà pourquoi.	It's a crime scene. We have to search the place. That's why.
George, va perquisitionner un entrepôt dans la vallée.	George, we need you to check out a warehouse in the valley.
Voici le mandat pour perquisitionner vos locaux.	Here's your warrant to search the premises.
Nous devons perquisitionner votre appartement.	We need to search your apartment.
Essayez de comprendre ma position, mademoiselle et permettez-moi de perquisitionner le château.	I'd like you to understand my situation and allow me to search the castle.
Vous ne pouvez pas perquisitionner. Mon mari travaille pour la Défense.	My husband does defense work on the premises.
On va perquisitionner chez lui.	We got enough for a search warrant for the apartment.
On doit perquisitionner.	We need to do a search.
Je viens te prévenir que je vais perquisitionner.	I came to tell you you'll have to stand still for a raid.
Nous devons perquisitionner.	We have a warrant to search the premises.
On vient perquisitionner.	We have a search warrant to search the house.
On vient perquisitionner.	We have a warrant to search the premises.
- Nous allons perquisitionner ton appartement.	We're going to search your apartment.
On vient perquisitionner.	We have a warrant to search the house.
Comme il est impliqué, nous devons perquisitionner.	He's implicated in this case. That's why we need to make this search.
On vient perquisitionner.	We have warrants for a search of the premises.
On vient perquisitionner.	We have a warrant to search your house.
Vous pouvez pas perquisitionner.	You know you can't search here.
On va perquisitionner.	We'll make a search.