perpetual

Translator
Examples

Tranche euro du perpetual dans la Deutsche Bank (juillet 1999)	Euro tranche of the perpetual for Deutsche Bank, July 1999
Tranche USD du perpetual dans la Deutsche Bank (juillet 1999)	USD tranche of the perpetual for Deutsche Bank, July 1999
Tranche euro du perpetual dans la Deutsche Bank (juillet 1999)	The State or EU institution in question shall be responsible for bringing any action against the person seconded.
Tranche euro du perpetual dans la Deutsche Bank (juillet 1999)	The State or Community institution in question shall be responsible for bringing any action against the person seconded.
Le perpetual de la Deutsche Bank de juillet 1999 était assorti d'une rémunération globale de 6,6 % par an (voir tableau ci-dessus).	It stated that the Deutsche Bank perpetual of July 1999 showed an overall remuneration of 6.6 % a year (see above table).
Le perpetual de la Deutsche Bank de juillet 1999 était assorti d'une rémunération globale de 6,6 % par an (voir tableau ci-dessus).	For this purpose, it shall conclude a financing agreement with the Preparatory Commission of the CTBTO, which shall take the form of a grant.
L'Allemagne a présenté un calcul comparatif de la majoration au titre de la permanence de l'opération en euros à durée indéterminée (perpetual) de la Deutsche Bank de juillet 1999 par rapport à l'opération à durée déterminée de la Dresdner Bank de mai 1999.	The Commission shall supervise the proper management of the expenditure referred to in paragraph 2.
L'Allemagne a présenté un calcul comparatif de la majoration au titre de la permanence de l'opération en euros à durée indéterminée (perpetual) de la Deutsche Bank de juillet 1999 par rapport à l'opération à durée déterminée de la Dresdner Bank de mai 1999.	Germany presented a comparative calculation of the perpetuity premium for the Deutsche Bank's euro transaction (perpetual) of July 1999, which was of unlimited duration, as compared with the Dresdner Bank's transaction of May 1999, which was of limited duration .
Souhaitez-vous en savoir plus sur l’Oyster Perpetual ?	Would you like to learn more about the Oyster Perpetual?
L’Oyster Perpetual existe dans plusieurs diamètres, le plus grand étant 36 mm.	The Oyster Perpetual exists in several diameters, the largest being 36 mm.
Rolex dévoile la nouvelle Oyster Perpetual Rolex Deepsea.	Rolex is unveiling the new Oyster Perpetual Rolex Deepsea.
Cliquez sur Perpetual et choisissez une option de licence.	Click Perpetual and choose a license option.
Lunette tournante, d'alarme et d'arrêt et Perpetual Calendar.	Rotating bezel, alarm and stop function and Perpetual Calendar.
Torres Perpetual est un vin rouge produit par la cave Torres Priorat.	Torres Perpetual is a red wine produced by the Torres winery in Priorat.
La montre Rolex Oyster Perpetual Date est un incontournable du marché de l’occasion.	The Rolex Oyster Perpetual Date is a must-have of the second-hand market.
Vous trouverez les répliques de haute qualité Rolex et autres Rolex Oyster Perpetual .	You'll find the highest quality Rolex replicas and other Rolex Oyster Perpetual.
Toutes nos montres Rolex Oyster Perpetual sont expédiées sous 24 heures dans le monde.	All our Rolex Oyster Perpetual watches are dispatched worldwide within 24 hours.
Pour les modèles Oyster Perpetual, le bracelet Oyster est équipé d’un Oysterclasp.	For the Oyster Perpetual models the Oyster bracelet is fitted with an Oysterclasp.
L’année 1992 marque le lancement de l’Oyster Perpetual Yacht‑Master.	The year 1992 heralded the arrival of the Oyster Perpetual Yacht-Master.
L’Oyster Perpetual Day-Date est dévoilée en 1956.	In 1956, the Oyster Perpetual Day-Date made its debut.