permit

permis

This permits to share the translations between all the POs.	Ceci permet de partager les traductions entre tous les POs.
CITES permits and certificates - Involvement of the Secretariat 2000 No.	Permis et certificats CITES - Implication du Secrétariat 2000 No.
Procedures for obtaining the permits required can sometimes be complicated.	Les procédures d’obtention des permis exigés peuvent parfois être compliquées.
If the result permits the requested operation, access is granted.	Si le résultat autorise la commande demandée, l'accès est donné.
A router which permits you to set custom DNS servers.	Un routeur qui vous permet de définir des serveurs DNS personnalisés.
There is no other game that permits you this option.	Il n'y a aucun autre jeu qui vous permet cette option.
This illusion permits an apparent reconciliation of incompatible policies.	Cette illusion permet une apparente réconciliation entre des politiques incompatibles.
This permits a broad array of alignment and leveling applications.	Il permet une large gamme d'applications d'alignement et de nivellement.
Because It permits its use according to your desires.	Parce que Il autorise son utilisation selon vos envies.
Park dell'Arcipelago obtained permits for trips, 250 per day.	Park dell'Arcipelago obtenu des permis de voyages, 250 par jour.
All necessary paperwork and trekking permits (ACAP, TIMS)	Tous les documents nécessaires et permis de trekking (ACAP, TIMS)
The Lord permits conflicts, to prepare the soul for peace.	Le Seigneur autorise les conflits pour préparer l’âme à la paix.
Purpose codes on CITES permits and certificates CoP16 Doc.	Codes de but sur les permis et certificats CITES CoP16 Doc.
And He permits the Holy Spirit dwells in them forever.	Et Il permet que l'Esprit Saint demeure en eux pour toujours.
Their houses were destroyed in August 2016 and rebuilt without permits.	Leurs maisons ont été détruites en août 2016 et reconstruites sans permis.
Such permits are not necessary in the protected zone.	Dans la zone protégée, ces permis ne sont pas nécessaires.
To date, approximately 1,100 permits had been issued.	À ce jour, environ 1 100 permis ont été délivrés.
An audit trail shall be considered sufficient where it permits:	La piste d'audit est considérée comme suffisante lorsqu'elle permet :
This permits a precise degree of quality control.	Cela permet un degré précis de contrôle de la qualité.
It therefore permits a better representation of everyday driving profiles.	Il permet donc une meilleure représentation des profils de conduite au quotidien.