perfectionner

to improve

Lisez attentivement les questions, totalisez les points et perfectionnez votre niveau.	Read the questions carefully, earn points and improve your score.
Appréciez une personnalisation infinie lorsque vous perfectionnez vos armes.	Enjoy endless customization as you perfect your weapons.
Vous perfectionnez vos connaissances en grammaire et enrichissez votre vocabulaire.	You build on your basic grammar skills and increase your vocabulary.
Par votre soumission et la prière ennoblissez votre corps et perfectionnez votre âme.	By your surrender and prayer ennoble your body and perfect your soul.
Par votre renoncement et votre prière, ennoblissez votre corps et perfectionnez votre âme.	By your surrender and prayer ennoble your body and perfect your soul.
Découvrez le kayak, le baseball ou perfectionnez votre frappe au tennis.	Head out kayaking, hit the batting cages, or perfect your tennis swing.
Gravissez les échelons et perfectionnez vos compétences de frappe, de lutte et de soumission en cours de route.	Climb the ranks and hone your striking, wrestling, and submission skills along the way.
Affûtez vos talents et perfectionnez vos stratégies : la saison 14 des parties compétitives a commencé !	Get ready to sharpen your skills and perfect your strategies—Season 14 of Competitive Play has begun!
Conduisez, réglez, perfectionnez, changez les paramètres et intervenez au besoin, comme si vous étiez sur place.	Steer, adjust, fine-tune, change settings, and intervene as needed, as though you were managing devices in person.
Cette saison, perfectionnez votre tenue de gym avec ces soutiens-gorge sportifs qui épousent les formes, parfaits pour le yoga.	Elevate your gym attire this season with these form-fitting sports bras simply made for the yoga studio.
Enchaînez les buts dans FIFA 17, perfectionnez vos dunks avec NBA Live 18, sonnez la charge dans Battlefield 1 et plus encore.	Score big in FIFA 17, perfect your slam dunks with NBA Live 18, charge into battle in Battlefield 1 and more.
Louez votre boogie et testez-vous dans les vagues, perfectionnez votre technique ou apprenez depuis le début les bases de ce sport.	Hire a bodyboard and test your skills on the waves, perfect your technique or learn about bodyboarding from scratch.
C’est dans une telle situation que l’expérience et les compétences que vous perfectionnez sur une machine à sous vous seront utiles.	It is in such a situation that the experience and skill that you hone on a slot machine will come in handy.
Concevez, visualisez et perfectionnez dans des environnements 2D/3D uniques avec la CAO 2D et le prototypage numérique 3D pour un développement d’échantillons réaliste.	Design, visualize, and perfect in a single 2D/3D environments with 2D CAD and 3D digital prototyping for true-to-life sample development.
Foncez dans les rues avec Need For Speed Payback, perfectionnez vos dunks avec NBA Live 18, sonnez la charge dans Battlefield 1 et plus encore.	Tear up the streets in Need For Speed Payback, perfect your slam dunks with NBA Live 18, charge the frontline in Battlefield 1 and more.
Choisissez votre formation, perfectionnez votre style et affrontez toutes les équipes qui se dressent sur votre chemin alors que vous franchissez 6 ligues pour atteindre la prestigieuse division Élite.	Choose your formation, perfect your style and take on any team who stands in your way as you rise through 6 Leagues to top the prestigious Elite Division.
Instruisez-vous par le biais d’une formation en salle de classe où en ligne, et perfectionnez votre éducation dans un domaine lié à votre carrière grâce à un remboursement des frais d’inscription.	Learn more through hands-on experience and classroom and online training; enhance your education in a field related to your career with tuition reimbursement.
Choisissez votre formation, perfectionnez votre style et affrontez n'importe quelle équipe qui se dresse sur votre chemin alors que vous progressez à travers 6 ligues pour atteindre la prestigieuse division Elite.	Choose your formation, perfect your style and take on any team who stands in your way as you rise through 6 Leagues to top the prestigious Elite Division.
Pendant le cours Emergency First Response Instructor, vous perfectionnez vos techniques de secouriste et vous vous concentrez sur le développement de vos capacités pédagogiques pour enseigner ces techniques aux autres.	During the Emergency First Response Instructor course, you will build on your skill as an Emergency Responder and focus on developing your instructional abilities to teach these skills to others.
ACCORD D'ENSEIGNEMENTPour les étudiants de PF âgés de 16 ans et plus, perfectionnez leur formation pour exercer des pratiques professionnelles dans les bureaux de l’API, avec un temps de 4 heures par jour.	TEACHING AGREEMENTFor FP students, over 16 years of age, perfect their training to perform professional practices in the offices of the API, with a time of 4 hours a day.