perfectible

Il n'est toutefois pas de situation qui ne soit perfectible.
There is no situation that cannot be improved, however.
Bien sûr, notre projet de résolution reste perfectible.
Of course our draft resolution could be improved still further.
Le rapport annuel 1995 est certainement perfectible.
The 1995 annual report certainly leaves room for improvement.
Bien que perfectible, la plate-forme s'est avérée être un outil de communication utile.
Although not perfect, the platform has proved to be a helpful communication tool.
Toutefois, comme l'a dit M. Prodi lui-même, le programme est perfectible.
However, as President Prodi himself said, there is still some room for improvement.
La proposition de la Commission était largement perfectible.
The Commission's proposal left quite a lot of room for improvement.
Mais, comme notre débat le souligne aujourd'hui, elle est tout à fait perfectible.
But as today's debate has revealed, it can certainly be improved.
La Stratégie demeure un effort continu et certainement perfectible.
The Strategy continues to be an ongoing effort, and is clearly one that can be perfected.
L’Humanité est faillible et perfectible parce qu’elle est dotée de raison, donc de critique.
Humankind is fallible and perfectible because it is endowed with reason and therefore criticism.
Notre union est perfectible.
Our union can be perfected.
Oui, ce texte est perfectible.
True, the text could be improved.
Naturellement, comme toutes les œuvres de l'homme, le document qui été adopté est perfectible.
Of course, like all human works, the document that had been adopted could be improved upon.
Je crois qu'une loi perfectible est mieux que l'absence de loi.
I am of the belief that a law that can be improved is better than no law.
Il est toutefois perfectible.
There is, nevertheless, room for improvement.
Ce texte est un texte de compromis et, comme tout compromis, il est perfectible.
The text as proposed is a compromise and like all compromises it can be improved.
Ce compromis est perfectible.
It is not a perfect compromise.
C'est déjà un progrès, mais il n'est pas parfait, il est perfectible.
It represents some progress, but it is capable of being perfected rather than perfect as it stands.
C'est perfectible.
It could be better.
Le Représentant spécial pense avec la représentante de la France que le texte proposé est utile mais perfectible.
He agreed with the representative of France that the proposed text was helpful but could be improved.
Tel quel, le texte du projet est le résultat d'un compromis et il est certainement encore perfectible.
As it stood, the text was the result of a compromise and there was certainly room for improvement.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to unwrap